Arttırılma

İncelenecek Kelime: arttırılma

Köken ve Tarihçe

“Arttırılma” kelimesi, Türkçede arttırmak fiilinin edilgen hâlini ifade eden -ılma ekinden türetilmiştir. “Artırmak” kökü ise, 14‑15. yüzyıllarda Arapça ʾaṭār (artmak, yükseltmek) ve Farsça āzād (serbest bırakmak, genişletmek) köklerinden etkilendiği düşünülmektedir. Zaman içinde “arttırmak” Türkçeye yerleşirken, -ılma ekiyle birleşerek “arttırılma” hâline kavuşmuştur. 18. yüzyıldan itibaren Osmanlı Türkçesi'nde hem edebi metinlerde hem de günlük dilde sıklıkla kullanılan bir yapı haline gelmiştir.

Anlam Derinliği

Tek teknik anlamının ötesinde “arttırılma”, bir şeyin miktar, değer veya etki açısından yükselmesi, genişlemesi anlamını taşır. Bu süreçte “arttırılma”, hem fiziksel bir büyüme (örneğin, bir gölün su seviyesi arttırılma) hem de soyut kavramların (örneğin, bir düşüncenin etkisi arttırılma) genişlemesini ifade eder. Duygusal düzeyde ise, “arttırılma” beklentilerin, umutların ya da hayallerin büyümesiyle beraber gelen heyecan ve korku duygularını çağrıştırır. Böylece kelime, hem somut bir eylemi hem de psikolojik bir deneyimi yansıtan iki katmanlı bir zenginliğe sahiptir.

Yan Anlamlar

• Yükseltme: Bir değeri ya da derecesi yükseltmek.
• Genişletme: Bir alanı ya da kapsamı genişletmek.
• Miktar Artışı: Sayısal bir artışın kendisi.

Kullanım Örneği

Mevlana Celaleddin Rumi’nin “Hikmet” adlı şiirinde şöyle bir ifade yer alır:

“Göğün arttırılmasının ardından gökkuşağına yansır sevgi.”

Bu cümle, artan bir gökkuşağının, sevgiyle birleşerek ortaya çıkan büyülü bir görüntüyü betimler. Burada “arttırılma” kelimesi, gökyüzünün genişleyen ışık yelpazesini ve aynı zamanda kalpte yükselen sevgi hissiyatını sembolize eder.