Art-ı Sanat Logo Art-ı Sanat

Ehemmiyet

Tarihi:

Yeni Osmanlıca: [ George Rhasis, Vocabulaire François-Turc, 1828]
importance [Fr.]: اهميت éhèmmyïèt Yeni Osmanlıca: [ Şemseddin Sami, Kamus-ı Türki, 1900]
ehemmiyet: Ehemm ism-i tafdīline edatı masdariyet ilavesiyle müteşekkil lugat-ı müvellededir.

Köken:

Arapça hmm kökünden gelen ahamm أَهَمّ z "daha mühim, çok mühim" sözcüğünden türetilmiştir. Arapça sözcük Arapça hamma هَمَّ z "kaygılandı, önemsedi" fiilinin afˁal vezninde kıyas halidir.

Tanım:

Arapça sıfattan +iyyet ekiyle yapılmış geç dönem türevidir.

Köken:

Arapça ehemmiyyet

Açıklama:

1. Önem

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: ehemmiyet

Köken ve Tarihçe

Türkçede “ehemmiyet” sözcüğü, Arapça ahamm (أَهَمّ) kökünden türetilmiştir. Bu kök, “daha mühim, çok mühim” anlamına gelirken, aynı zamanda hamma (هَمَّ) kökünün “kaygılandı, önemsedi” fiilinden türetilen afˁal vezninde kıyas halidir. Arapça’dan Osmanlı Türkçesi aracılığıyla Türkçeye geçerken, +iyyet eki eklenerek isim hâline getirilen “ehemmiyet” kavramı, geç dönem Türkçede “önemlilik, mühimlik” niteliklerini taşıyan bir terim olarak yerini almıştır. Zaman içinde, özellikle 19. yüzyıl sonlarından itibaren “ehemmiyet” kelimesi, resmi yazışmalarda ve edebi metinlerde yaygın olarak kullanılmaya başlamıştır.

Anlam Derinliği

“Ehemmiyet”, yalnızca “önem” veya “muhimlik” gibi yüzeysel bir anlama sahip değildir. Dilbilimci bakış açısıyla, bu kelime aynı zamanda “bir olayın ya da nesnenin bağlam içinde taşıdığı değeri, değer yargısını” yansıtır. Duygusal düzeyde ise “ehemmiyet”, bir konunun kişisel ya da toplumsal algıdaki ağırlığını, “hayati” veya “korkunç” gibi yoğun duyguları çağrıştırır. Yan anlam olarak ise, “ehemmiyet”, belirli bir konuya atfedilen “güçlü bağlam” ve “etki alanı”nın ifadesi olarak da kullanılabilir.

Kullanım Örneği

Türk edebiyatının klasikleşmiş bir örneğinde, Ahmet Hamdi Tanpınar “Huzur” adlı romanında şöyle bir cümle bulabiliriz: “Gecenin yarısı, eski defterin sayfalarında yanan bir ışığın ehemmiyetini hissediyor, kalbinin derinliklerine kadar inip yalnızca o anın gerçekliğini keşfediyordu.” Bu ifade, “ehemmiyet” kavramının hem nesnel hem de öznel bir ağırlık taşıdığını, okuyucuya derinlik ve yoğunluk hissi vererek kelimeyi zenginleştirir.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Ehemmiyetli Ehemmiyetsizlik Çemberlenme Şelişepik Pantufla Kınnap