Alarga
Tarihi:
[ Kahane & Tietze, The Lingua Franca in the Levant, 1600 yılından önce]
alarga etdürdüŋ [uzaklaştırdın] tüfengle okıla / beş pare kadırga çatdığı vaktın
Köken:
İtalyanca al largo "açıkta, (gemi) sahilden açılmış" sözcüğünden alıntıdır. İtalyanca sözcük İtalyanca largo "açık, geniş, uzak" sözcüğünden ad+ önekiyle türetilmiştir. Bu sözcük Latince aynı anlama gelen largus sözcüğünden evrilmiştir.
Köken:
İtalyanca allarga
Açıklama:
1. Açık deniz, engin
2. Uzaktan, açıktan
3. `Açıktan geç, yaklaşma` anlamında kullanılan bir seslenme sözü
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAİncelenecek kelime: alarga
Köken ve Tarihçe
Alarga, İtalyanca al largo ifadesinden türemiştir. Bu İtalyanca ifade, “açıkta, (gemi) sahilden açılmış” anlamına gelir. Largo, İtalyanca’da “açık, geniş, uzak” demektir ve latince largus kelimesinin evrimiyle bağlantılıdır. İtalyanca’da ad+ öneki eklenerek “geniş bir alanda” anlamını güçlendiren al largo ifadesi, zamanla tek bir sözcük haline gelerek alarga olarak Türkçeye girmiştir. Bu süreç, özellikle denizcilik terminolojisinin evrimiyle paralel bir tarihsel dil akışı göstermektedir.
Anlam Derinliği
Alarga, yalnızca “geniş alan” ya da “açık bir ortam” anlamını taşımakla kalmaz; aynı zamanda özgürlük, ferahlık ve belirsizlik hissiyatını da içeren zengin bir duygusal yelpazeye sahiptir. Bir denizcinin sahilden açılma anı, hem fiziksel bir genişlik hem de ruhsal bir boşlukla karşılaşmayı simgeler. Dolayısıyla alarga, “sahilden uzakta özgürce süzülmek” kavramını çağrıştırır ve bu bağlamda hem olumlu (özgürlük, ferahlık) hem de olumsuz (yabancılaşma, kayboluş) yan anlamlar taşıyabilir.
Kullanım Örneği
İşte alarga kelimesinin edebi bir bağlamda nasıl kullanılabileceğine dair bir örnek:
“Güneş ufukta yavaşça alarga, denizin derinliğine gömülmüş bir dünya gibi parladı.”
Bu cümle, hem kelimenin görsel hem de duyusal boyutlarını vurgular; denizcilik ruhunu ve geniş bir ufkun getirdiği duygusal boşluğu aynı anda yansıtır.
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.
Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler
-
Savaş Bitti İsmet ÖZEL7 okunma
-
Kara Ahmed Arif6 okunma