Animasyon
Tarihi:
"çizgi film" [ Milliyet - gazete, 1955]
'Hayvan Çiftliği'nin animasyon (canlandırma) işlerini yapan John Reed re-animasyon "tıpta ölüm eşiğine gelmiş hastayı yeniden canlandırma" [ Milliyet - gazete, 1968]
İlk Yardım Hastanesinde hayatımı kurtaran re-animasyon servisi şefi Sayın Dr. "... turizmde bir tür eğlence" [ Milliyet - gazete, 1972]
Kuştur Tatil Köyü animasyon işlerini organize edecek çok İyi Fransızca bilen bir animatör aranmaktadır
Köken:
Fransızca ve İngilizce animation "canlandırma" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Latince aynı anlama gelen animatio sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Latince animare "canlandırmak, hayat vermek" fiilinden +(t)ion ekiyle türetilmiştir. Latince fiil Latince anima "nefes, ruh, can" sözcüğünün isimden türetilmiş fiilidir. Latince sözcük Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *h₂enh₁-mo-s (*ane-mo-s) "nefes, rüzgâr" biçiminden evrilmiştir.
Köken:
Fransızca animation
Açıklama:
1. Canlandırma
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAMerhaba, Lügat Mühendisi olarak animasyon kelimesini derinlemesine incelemekten mutluluk duyuyorum.
Köken ve Tarihçe
Animasyon, Fransızca ve İngilizce ortak bir kökene sahiptir. Fransızca animation, Latince animatiodan türemiş olup, temel anlamı “canlandırma”dır. Animatio, yine Latince animare (canlandırmak, hayat vermek) fiilinden +(t)ion ekiyle oluşturulmuştur. Animare ise Latince’de “nefes, ruh, can” anlamına gelen animanın isimden türetilmiş fiilidir. Bu kök, Hint-Avrupa dillerinde *h₂enh₁-mo-s (*ane‑mos) biçiminden evrilmiş olup, “nefes, rüzgâr” anlamına gelmektedir. Zaman içinde, özellikle 20. yüzyılın başlarında film ve görsel sanatlarda “hayat vermek” kavramının teknik bir tanımı olarak kullanılmaya başlanmıştır.
Anlam Derinliği
Animasyon kelimesi, yalnızca “canlandırma” anlamını taşımakla kalmaz; aynı zamanda:
- Dinamiklik: Hareketli, sürekli değişen bir doğa.
- Yaratıcılık: Hayal gücünün somut bir biçimde tezahürü.
- Uygulama: Teorik bilgiyi pratik, görsel bir biçime dönüştürme sanatı.
- İlham: İzleyicinin duygu dünyasında yeni bir “can” yaratma yeteneği.
Bu çok katmanlı anlam, animasyonu hem teknik bir süreç hem de sanatsal bir ifade biçimi olarak zenginleştirir.
Kullanım Örneği
İlham verici bir örnek olarak, Hayvanların Şarkısı (Björk) şarkısının sözlerinden bir alıntı yapabiliriz:
“Küçük gökkuşağı, animasyon gibi uçuyor.”
Bu satır, animasyonun sadece hareketi değil, aynı zamanda doğanın büyülü canlılığını da ifade eder.
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.