Anomali

İncelenecek Kelime: anomali

Köken ve Tarihçe

Kelime, Fransızca anomalie sözcüğünden türemiştir. Bu Fransızca köken, Eski Yunanca ὁμαλός (homalós) “tekdüze, sıradan” sözcüğüne dayanmaktadır. Eski Yunancada ὁμός (hómos) “aynı, eş” kökünden türetilen ὁμαλός, “tek örnek, tekdüze” anlamına gelir. Zamanla bu kelime, “uyumsuzluk, sıra dışılık” yönünde bir anlam kazanarak Modern Fransızca’da anomalie olarak evrilmiştir. Türkçeye ise bu Fransızca formundan geçerek “anomali” olarak girmiştir. İlk belgelenmiş kullanımı 19. yüzyılın başlarına dayanır ve o zamandan beri bilimsel, edebi ve günlük dilde “normalden sapma” kavramını taşımaktadır.

Anlam Derinliği

Özellikle bilimde “anormal” olarak tanımlanan durumlar, istatistiksel dağılımların dışındaki veri noktalarını ifade eder. Ancak kelime yalnızca nesnel bir sapmayı değil, aynı zamanda duygu ve estetik bir “fark” hissini de katar. Bir sahnede beklenmedik bir renk geçişi, bir hikayenin akışında aniden gelen bir dönemeç ya da toplumun normlarına uymayan bir bireyin davranışı, “anomali” kavramının çağrıştırdığı şaşkınlık ve merak duygusunu besler. Yan anlam olarak da “örneksizlik” ve “yazgısızlık” gibi birinci düzeydeki anormalliklerin ötesinde, “özgünlük” ve “yeni perspektif” gibi olumlu çağrışımlar da mevcuttur.

Kullanım Örneği

Edinilmiş bir çiçekli gözlük, tavanın üzerindeki gölgelerin anomali içinde dans etmesini izlerken, yalnızca bir rüya değil, gerçeklikle iç içe geçirdiği bir yolculuk hissediyordu.

— Günahkârların Sırrı, Yılmaz Karakül