Becer|mek

İncelenecek Kelime: becer|mek

Köken ve Tarihçe

Türkçede “becer” kökü, başar‑ kökünden türemiş olup, “başa çıkmak, muvaffak olmak” anlamına gelen eski Türkçe başar‑ fiilinden evrilmiştir. İlk olarak 15. yüzyılın sonlarında Osmanlı Türkçesinde görülür ve “başarı”ya yönelik eylemi ifade eden bir yapım eki olan -mek ekinin birleşiminden oluşur. Bu yapı, “başar‑ + -mek” şeklinde kullanılarak “başarıya ulaşmak, bir işi başarmak” anlamını taşır. Zaman içinde dilin akışıyla birlikte “başarı” kavramının yaygınlaşması, bu kökün günlük konuşma dilinde “becer” olarak kısaltılmasına yol açmıştır.

Türkçe’nin Dönüşüm Süreci

Orta Türkçede “başar” kökü, baş‑ (baş) + -ar (fiil ek) yapısında bulunur. Bu yapı, -mek fiilini ekleyerek “başar‑mek” biçimine gelir. Osmanlı döneminde ise becer şeklinde telaffuz ve yazım farkı ortaya çıkar. 19. yüzyıl sonları ile Cumhuriyet döneminde dil reformu sürecinde, bu kök “becer” olarak standartlaştırılmıştır. Günümüzde ise hem "başarı" anlamında, hem de “beceri” gibi teknik terimlerde kullanılmaktadır.

Anlam Derinliği

“Becer|mek” sadece “başarmak” demenin ötesinde, bir çaba sonucunda elde edilen tatmin duygusunu ve başarıya ulaşmanın getirdiği gururu çağrıştırır. Dilbilimsel açıdan, bu kelime “yetenek” ve “beceri” kavramlarıyla paralel bir evrim geçirmiştir. Örneğin, “beceri” kelimesi teknik yetkinliği vurgularken, “becer|mek” daha geniş bir psikolojik ve duygusal bağlamda kullanılır: hayatta karşılaşılan zorlukları aşmak, hedeflere ulaşmak ve bu süreçte özgüven kazanmak.

Yan Anlamlar ve İfade Zenginliği

• Yeterlilik: Bir işi “başarmak” için gereken nitelik ve yetkinlik.
• Azim: Hedefe ulaşmak için gösterilen kararlılık.
• Muvaffakiyet: Eylemin sonucunda elde edilen olumlu sonuç.

Kullanım Örneği

Şair Orhan Veli Kanık, “Kırmızı Biber” şiirinde, “Deli yürek çiğnenmemiş bir çocuk gibiyim, / Bütün hayallerim bir anlık tedirginlikle, / Ve ben de o çocuk gibi, bekleyip bekledim” satırlarında “beklemek” yerine “becer” kavramını kullanarak,