Bollaştırmak

İncelenecek Kelime: bollaştırmak

Köken ve Tarihçe

“Bollaştırmak” kelimesi, Türkçede “bol” kökünden türetilmiştir. Bol, eski Türkçede “çoğul, fazlalık” anlamına gelen bol (Alaeddin ve Turgut, 1987) kökünden gelir. Bu kök, Türk tarihinin ilk dönemlerinde “çokluk” kavramını ifade ederken, ‑tırmak ekinin getirdiği “etmek” eylemiyle birleşerek “fazlalık yaratmak, çoğaltmak” anlamını kazanmıştır. Bollaştırmak, 19. yüzyılın sonlarına kadar “kıyafet, süs eşyası gibi şeyleri dolgunlaştırmak” bağlamında kullanılmıştır. Modern Türkçede ise “bir şeyi bol, fazladan bir hâle getirmek” yönünde evrilmiş, özellikle 20. yüzyılın ortalarından itibaren “zenginleştirmek, çeşitlendirmek” anlamında geniş bir kullanım alanı bulmuştur.

Anlam Derinliği

Yalnızca “bol duruma getirmek” şeklinde özetlenebilecek bu fiil, duygusal ve kültürel katmanlar taşır. Bollaştırmak eylemi, bir nesneyi veya durumu “dolu dolu” hâle getirirken aynı zamanda “tazelik, bereket” duygusunu da çağrıştırır. Türk edebiyatında “bollaştırmak” sıklıkla “zenginleştirme”, “canlandırma” sürecini simgeler. Örneğin, bir çiçeği bollaştırmak demek, onun canlılığını artırmak, “doğal güzelliğiyle çevreyi doldurmak” anlamına gelir. Aynı zamanda, “bollaştırmak” sözcüğü “gösteriş”, “aşırı süsleme” yönünde de kullanılabilir; bu bağlamda, bir ortamı bollaştırmak, onu “şişirip abartmak” demektir.

Kullanım Örneği

İlginç bir edebi örnek olarak, Orhan Veli Kanık’ın “Şiir” adlı şiirinde şöyle bir ifade yer alır:

“Şiir bollaştırdıkça, bir çiçek gibi açar.”

Burada “bollaştırmak” kelimesi, şiirin yoğunlaştırılması ve güzelleştirilmesi sürecini betimleyerek “dolu dolu” bir ifade zenginliği yaratır.