ceberrut

Tarihi:

[ Sinan Paşa, Tazarru'nâme, 1482]
ḳubbe-i ḳurb-i ceberūta yol bula-idi [ Şemseddin Sami, Kamus-ı Türki, 1900]
ceberūt: Kibir, azamet, celal (Allaha mahsus olup insana yakışmadığı içün ibād [kullar] hakkında ancak zem [ayıplama] maksadiyle kullanılır.) [ TDK, Türkçe Sözlük, 1. Baskı, 1945]
ceberrut: (...) 3. (sıfat) Merhametsiz, zorba.

Köken:

Arapça cbr kökünden gelen cabarūt جبروت z "azamet, celal, olağanüstü büyük güç" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Aramice/Süryanice gbr kökünden gelen gebarūthā גברות z "güç, iktidar, yiğitlik, azamet" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Aramice/Süryanice gəbar גבר z "üstün olmak, galebe çalmak, güç göstermek" fiilinden türetilmiştir.

Description:

Sıfat olarak kullanımı 20. yy'da türemiştir. r jeminasyonu da yakın dönemin ürünü olmalıdır. • Karş. Aramice/Süryanice gebārā "yiğit, kudretli; penis". ▪ Jastrow, Dict. of the Targumim, Talmud Bavli etc. sf. 234. Tevrat'ta ve diğer dini kitaplarda geçen Gabri-el (Cebrail) adı "tanrının kudreti" veya "Tanrı El'in penisi" olarak yorumlanabilir.