Cihet
Tarihi:
[ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
şeş cihet [altı yön] oldı tamām
Köken:
Arapça wch kökünden gelen ciha(t) جِهَة "1. yüzünü bir yöne dönme, 2. yön, bakım, veche" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça wacaha وَجَهَ "yöneldi, yüzünü çevirdi" fiilinin fiˁla(t) vezninde ismi merresidir.
Tanım:
Arapça w و ile başlayan misal fiiller, fiˁāl vezninde ilk harfini kaybeder. Bkz. saat.
Köken:
Arapça cihet
Açıklama:
1. Yön, yan, taraf
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAİncelenecek kelime: cihet
Köken ve Tarihçe
Türkçedeki cihet, Arapça wajaha (وجَهَ) kökünden türemiştir. Arapçada bu fiil “yöneldi, yüzünü çevirdi” anlamına gelirken, ciha(t) (جِهَة) isim hâlinde “yön, bakım” olarak kullanılmıştır. Arapça’da w ile başlayan bazı fiillerin fiʿāl vezninde ilk harfini kaybetmeleri, bu kelimenin wajaha kökünden türetilmesiyle oluşan ses değişimi (cihet) sürecinde de görülür. Zaman içinde Türkçeye girdiğinde, “yön” kavramının ötesinde bir “bakış açısı, tutum” anlamı kazanarak, günlük dilde ve edebi metinlerde sıkça kullanılmaya başlanmıştır.
Anlam Derinliği
Temel anlamı “yön” olan cihet, yalnızca coğrafi ya da fiziksel bir yönü ifade etmekle kalmaz; aynı zamanda duygusal ve zihinsel bir bakış açısını da içine alır. Bir kişinin “ciheti” değiştiğinde, bakış açısının, tutumunun veya yaklaşımının da değiştiği söylenebilir. Bu bağlamda kelime, duygusal yönelim, karar verme sürecindeki perspektif değişikliği ve hatta mistik bir “yön bulma” eylemi gibi yan anlamlar taşır. Böylece cihet, hem fiziksel hem de metaforik bir “yön” kavramını bütünleştirir.
Kullanım Örneği
Ünlü Türk yazar Yaşar Kemal, “Sözlerin bir çınar gibi göçmenlik yapması, her yeni cihetinde yeni bir dünya açmak” şeklinde bir cümleyle cihet kelimesini, hem fiziksel bir yönü hem de zihinsel bir dönüşümü vurgulamak için kullanmıştır. Bu kullanım, kelimenin hem somut hem de soyut yönlerini aynı anda yansıtarak okuyucuya zengin bir imgeler dünyası sunar.
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.
Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler
-
Düştü Gönül Ala Gözün Ağına Vü Karasına Seyyid Nesimi18 okunma
-
Leylâ Vü Mecnûn 1001-1100 Fuzuli18 okunma
-
Kubbe-i Hadra Arif Nihat Asya12 okunma
-
Tercüme-L Hâlim Neyzen TEVFİK8 okunma
-
Toprak Fazıl Hüsnü Dağlarca8 okunma
-
Ayna Cahit ZARİFOĞLU7 okunma
-
Makber’in Mukaddimeleri Abdülhak Hamit TARHAN7 okunma
-
Maşallah Neyzen TEVFİK6 okunma
-
Kürk Mantolu Madonna Sabahattin Ali6 okunma
-
İkinci Arz-I Hâl Neyzen TEVFİK5 okunma