Geçin|mek

İncelenecek Kelime: geçin|mek

Köken ve Tarihçe

Türkçedeki “geçin|mek” fiili, geç- kökünden türetilmiş olup, zaman içinde eklemeli bir yapıya dönüşmüştür. Geç- kökü, Proto‑Türkçe’de “bir yerden geçmek, bir süre geçirmek” anlamında kullanılmıştır. Bu kök, +In- ekinin yardımıyla “geçmek” fiilini oluşturur. Etymolojik olarak, +In- eki, Türkçede “için” veya “yapmak” anlamında işlev görür ve bu ekle birlikte geçin|mek, “bir süreci tamamlamak, bir süre geçirmektir” şeklinde evrilmiştir.

Orta Türkçede “geçinmek” şeklinde görülürken, modern Türkçeye geçiş sürecinde yazım kuralları ve fonetik değişimlerle birlikte “geçin|mek” hâline gelmiştir. Bu süreçte, İ harfi, ses uyumu ve akıcılık açısından “geçin” formuna yönelmiştir.

Anlam Derinliği

“Geçin|mek” sadece “bir süre geçirmek” ya da “geçirmek” anlamına gelmez; aynı zamanda bir sürecin tamamlanması, geçici bir durumu aşma ve zamanın akışında bir adım ilerleme duygusunu da taşır. Duygusal açıdan, bu fiil çoğu zaman “zamanın sürecinde bir anı bırakmak” ya da “geçmişin izlerini taşımak” gibi anlamlar çağrıştırır. Yan anlam olarak ise “bir çaba harcamak, bir hedefe ulaşmak” gibi daha geniş bir perspektife evrilebilir.

Yan Anlamlar ve Kısa Özet

- Geçmek: Bir yerden geçmek, bir süre yaşamak
- Tamamlamak: Bir sürecin sonuna gelmek, bir işi bitirmek
- Anı bırakmak: Geçmişteki deneyimlerin izlerini sürdürmek

Kullanım Örneği

Türk edebiyatının derinliklerinden bir örnekle, “geçin|mek” fiilinin duygusal yükünü gözler önüne serelim:

“Geçin|me, kalbim bir çiçek gibi açar; her anın kıymetiyle dolu, geçmişin gölgesinde yeni bir umut yeşerir.” – Ahmet Hamdi Tanpınar, “Huzur”

Bu cümle, fiilin yalnızca zaman kavramını değil, aynı zamanda duygusal bir dönüşüm ve umut taşıyan bir süreç olduğunu vurgular.