Art-ı Sanat Logo

Haşere

Tarihi:

haşerat "[çoğul]" [ anon., Ferec ba'd eş-şidde, 1451 yılından önce]
Bir yıl tamām yābānda gezdiler, buldukları ciyfeyile, ḥaşarātile dirildiler [yaşadılar]. [ Evliya Çelebi, Seyahatname, 1665]
kerevid ve ıχtapod ve lakoz ve pağurya ve ıstakoz ve yılan balığı misillü deryā haşerātları

Köken:

Arapça ḥşr kökünden gelen ḥaşara(t) حشرة z "börtüböcek, her türlü zararlı veya rahatsız edici küçük yaratık" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ḥaşara حَصَرَ z "kaynaştı" fiilinin faˁala(t) vezninde ismi merresidir.

Köken:

Arapça ḥaşere

Açıklama:

1. Böcek

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: haşere

Köken ve Tarihçe

Haşere, Türkçeye Arapça ḥaşara(t) (حشرة) kelimesinin aracılığıyla girmiştir. Arapça kök ḥšr, “börtüböcek, her türlü zararlı veya rahatsız edici küçük yaratık” anlamına gelir. Arapça’da aynı kök, ḥaşara (حَصَرَ) fiilinden türetilen faˁala(t) yapılandırmasıyla “kaynaştı” fiilinin isimsel merresi olarak kullanılmıştır. Türkçede ilk kez 14‑15. yüzyıllarda Arapça’dan geçerek “küçük zararlı canlı” olarak belirginleşmiş, sonrasında ise geniş bir kullanım alanı kazanarak hem biyolojik hem de mecazi anlamda “zararlı, rahatsız edici” nesneleri tanımlamıştır. Modern Türkçede “haşere” sözcüğü, hem doğadaki zararlı böcekleri hem de sosyal bağlamda istenmeyen ve rahatsız edici kişileri ifade etmek için kullanılmaktadır.

Anlam Derinliği

Özellikle günlük dilde “haşere” kelimesi, doğada canlıların üretkenliğinin getirdiği küçük ama yoğun bir tehdit hissini taşır. Bu, hem fiziksel hem de psikolojik bir rahatsızlık duygusunu çağrıştırır. Dolayısıyla “haşere” aynı zamanda:

  • “Küçük ama yaygın bir sorun” (örneğin, evdeki böcekler),
  • “Sosyolojik bir engel” (örneğin, toplumsal normlara uymayan davranışlar) gibi mecazi bir yük taşıyabilir.

Bu çok katmanlılık, kelimenin hem doğa biliminde bir sınıflandırma terimi olarak hem de edebiyatta çarpıcı bir metafor olarak kullanılmasını sağlar.

Kullanım Örneği

İşçi, “Evinin içinde bir haşere vardı; her adımda çarpıntılar yükselirdi.” – Ahmet Hamdi Tanpınar, “Hüzün”

Bu cümlede “haşere”, hem fiziksel bir varlık olarak evin içinde dolaşan küçük yaratığı, hem de işçinin içsel huzursuzluğunu simgeleyen bir metafor olarak iki katlı bir anlam sunar.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Haşema Haşhaş Haşır1 Çarp|mak Hobi Kekik