hassa1

Tarihi:

[ Codex Cumanicus, 1303]
propie [özellikle] - Fa & Tr: ghaza [ Erzurumlu Darir, Kıssa-i Yusuf terc., 1377 yılından önce]
oğlumı kogıl yāχūd āh éderem / χāṣṣa [özel] āhıdur seher-gāh éderem [ Yadigâr-ı İbni Şerif, 1421? yılından önce]
lākin bir ġarīb χāṣṣacığı [özelliği] vardır hassaten [ Meninski, Thesaurus, 1680]
χāṣṣaten: Verumtamen [özellikle]

Köken:

Arapça χṣṣ kökünden gelen χāṣṣa(t) خاصّة z "1. özel şey veya kişi (dişil), 2. özellik, hususiyet" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça χaṣṣa خَصَّ z "seçti, ayırdı" fiilinin fāˁila(t) vezninde etken fiil sıfatı dişilidir.

Description:

Veya zarf işleviyle χāṣṣā خاصّا "özellikle, bilhassa".