Işgüzar

Tarihi:

"becerikli, çalışkan" [ASeydi, 1852]
eğer aralarında işgüẕār adamlar var idüḡünü bilirseŋ ȯnları sürülerime baş nasb eyle

Köken:

Türkiye Türkçesi ve Farsça guḏār گذار z "yürüten, eda eden" sözcüklerinin bileşiğidir.

Tanım:

Farsça kârguzār veya maṣlahatguzār sözcüğünden tercümedir.

Köken:

Türkçe iş + Farsça -guẕār

Açıklama:

1. Gereği yokken, genellikle kendini göstermek için işe karışan (kimse)
2. Eli işe yatkın, becerikli (kimse)

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İşgüzar, Türkçedeki “iş” kökünü ve Farsça “guḏār” (گذار) birleşimiyle oluşan bir kelime. İşin yürüten, eda eden yönüyle birlikte Farsça’da “kârguzār” ya da “maṣlahatguzār” (hizmet eden, yarar sağlayan) kavramının Türkçeye tercümesi olarak ortaya çıkmıştır. Köken ve Tarihçe

1. Köken ve Tarihçe

Köklerin Birleşimi: İş, Türkçede “yapmak, üretmek” anlamına gelirken; guḏār, Farsça’da “yürüten, yöneten” demektir. Bu iki kök bir araya gelerek “işi yürüten, işin akışını sağlayan” imajını yaratır.
Tarihsel Kullanım: İlk kez Osmanlı döneminde “işgüzar” kelimesi, devlet işlerinin düzenlenmesi ve idari görevlerin yürütülmesi bağlamında kullanılmıştır. 19. yüzyılda modernleşme sürecinde, “işgüzar” kavramı ticari ve bürokratik alanlarda yaygınlaşarak günümüzde hem “iş adamı” hem de “işgüzar kişi” anlamında kullanılmaktadır.

2. Anlam Derinliği

Sözlük Anlam: “İş yapan, işin yürütülmesinden sorumlu olan kişi.”
Yan Anlamlar: Bu kelime, sadece işlevsel bir tanımın ötesinde, “özgü bir liderlik”, “kararlılık” ve “proaktif davranış” gibi duygusal çağrışımlar taşır.
Duygusal Türev: “İşgüzar” birisi, genellikle sorumluluk duygusuyla dolu, sorunları çözme yeteneği yüksek ve çevresine güven veren bir figür olarak algılanır. Bu yönüyle, “işgüzar” kelimesi hem profesyonel hem de karaktersel bir değerlendirmenin sonucudur.

3. Kullanım Örneği

Edebi Alıntı: “İşgüzar bir akıl, her zorluğu bir fırsata çevirir; çünkü onun içinde saklı olan tek ilke, her engelin üstesinden gelmektir.” – Ahmet Hamdi Tanpınar, ‘Huzur’

Bu örnek, işgüzar kelimesinin sadece bir meslek tanımı değil, aynı zamanda “özenlilik”, “kendi kendine yönlendirme” ve “sürekli gelişim” gibi kavramları da içine alan zengin bir anlama sahip olduğunu göstermektedir.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler