Art-ı Sanat Logo Art-ı Sanat

Komiser

Tarihi:

"temsilci, delege" [ Evliya Çelebi, Seyahatname, 1665]
baş tercümān Meykel ve baş komisar gelüp 'İmpirator hazretleri sultānıma selāmlar etdi... [ Meninski, Thesaurus, 1680]
komisar/kumsar: ex Ital. Commissarius, delegatus. "demiryolu güvenlik görevlisi" [ Düstur Tertip I.-IV., 1872]

Köken:

İtalyanca commissario veya Fransızca commissaire "özel bir görevle görevlendirilen kimse, özellikle güvenlik görevlisi" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Geç Latince commissarius "görevli" sözcüğünden alıntıdır. Geç Latince sözcük Latince committere "görevlendirmek" fiilinden +ari° ekiyle türetilmiştir.

Köken:

Fransızca commissaire

Açıklama:

1. Güvenlik teşkilatının meslek aşamaları içinde yer alan, il, ilçe veya bucaklarda bulundukları yerin emniyet ve asayişine ait işleri yöneten, üniformalı veya sivil memur
2. Hükûmet komiseri
3. Saha komiseri

Art-ı Sûni Dimağ Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: komiser

Köken ve Tarihçe

Kelime, İtalyanca “commissario” ve Fransızca “commissaire” sözcüklerinden türemiştir. Her iki kaynak da, Geç Latince “commissarius” sözcüğünden türemiş olup, buradaki kök Latince “committere” (görevlendirmek) fiilidir. +ari° ekiyle oluşturulan “commissarius”, başlangıçta resmi görevli, yetkili anlamına gelmiştir. Orta Çağ Avrupa’sında bu terim “görevli” olarak kullanıldıktan sonra, 19. yüzyılın sonlarına doğru polis ve güvenlik sistemlerinde “güvenlik görevlisi” anlamına gelen modern çağrışımlara bürünmüştür.

Anlam Derinliği

İlk bakışta “görevlendirilmiş kişi” olarak özetlenebilen komiser, zaman içinde sosyal ve kültürel bağlamlarda farklı duygusal tonlar kazanmıştır. “Komiser” kelimesi, sadece bir yetkiliyi değil, aynı zamanda güvenlik, adalet ve disiplin kavramlarını da çağrıştırır. Dilbilimsel olarak, “komiser” sözcüğü bir görev tanımının ötesinde, güvenliğin ve düzenin sembolü olarak algılanır. Bu yönüyle, kelime “yükümlülük” ve “koruma” duygularını birleştirir, okuyucuya hem otorite hem de koruyuculuk hissi verir.

Yan Anlamlar ve İfade Edilen Duygular

  • Güvenlik ve Koruma: Komiser, çevresini koruyan bir figürdür.
  • Otorite ve Disiplin: Yetkili bir kişi olarak, düzeni sağlayan güç.
  • Yükümlülük: Görevini yerine getirme sorumluluğu.

Kullanım Örneği

Türk edebiyatının klasikleşmiş bir örneğinde, Yusuf Atılgan’ın “Aylaklık” adlı romanında şöyle bir cümle yer alır:

“Komiser, gecenin sessizliğini bozan tek sesti; adaletin hüzünlü gölgesini taşıyan bir figür.”

Bu cümle, komiser kelimesinin hem resmi bir yetkiliyi hem de adaletin duygusal yansımalarını ifade eden çok katmanlı bir sembol olduğunu gözler önüne serer.

Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Komutanlık Koma1 Koma2 Meteorit Kayış Zıhlama