Komplike
Tarihi:
[ Cumhuriyet - gazete, 1937]
Son sorgu süjesini komplike bir şekilde tasvir ederlerdi
Köken:
Fransızca compliqué "karmaşık" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Latince aynı anlama gelen complicatus sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Latince complicare "ip bükmek, örmek, sarmak, katlamak, katıştırmak" fiilinin geçmiş zaman fiil-sıfatııdır. Latince fiil Latince plicare "katlamak" fiilinden con+ önekiyle türetilmiştir.
Köken:
Fransızca compliqué
Açıklama:
1. Karmaşık
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAİşte “komplike” kelimesinin derinlemesine bir incelemesi:
Köken ve Tarihçe
Fransızca “compliqué” (karmaşık) kökenli olan bu kelime, Latince “complicatus”dan türemiştir. Latince’de “complicare” (bükmek, örmek, sarmak) fiilinin geçmiş zaman sıfatı olan “complicatus” ise plicare (katlamak) fiilinden “con-” önekiyle türetilmiştir. Böylece, kelime tarihsel olarak “katlamak” eyleminin derinleşip “sarmak, örmek” gibi çoklu katmanlı bir anlam kazanmasıyla ortaya çıkmıştır.
Yabancı Dilden Türkçeye Geçiş
Fransızca “compliqué” kelimesi, 19. yüzyılın sonlarında ve 20. yüzyılın başında Türkçeye “komplike” olarak girmiştir. O dönemde, Avrupa dilindeki karmaşık yapıları tanımlamak için kullanılan “komplike” sözcüğü, Türkçede de aynı kavramı ifade etmeye başlamıştır.
Anlam Derinliği
“Komplike” kelimesi, yalnızca karmaşık, zor anlaşılır gibi temel anlamları taşırken, aynı zamanda derinlik, çok katmanlılık, gizlilik gibi duygusal ve metaforik çağrışımlar da içerir. Bir şeyin “komplike” olması, yalnızca dış görünüşündeki karmaşıklığı değil, içsel yapıdaki çoklu ilişkileri, tarihi bağlamları ve duygusal dokunuşları de yansıtır.
Duygusal Yansımalar
Bir insanın “komplike” bir karakteri, yüzeydeki basitliğin ötesinde derinlik taşır. Bu kelime, gizli duygular, çelişkili düşünceler ve karşıtlıkların iç içe geçmesi gibi unsurları da ifade eder.
Kullanım Örneği
İşte “komplike” kelimesinin edebi bir bağlamda nasıl kullanıldığına dair bir örnek:
“Yaşam, bir bütün olarak komplike bir örgü gibi; her dikişin ardında gizli bir hikaye saklıdır.”
Bu cümle, “komplike” kelimesinin sadece yapısal karmaşıklığı değil, aynı zamanda yaşamın çok katmanlı ve gizemli doğasını da vurgular.
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.