marpuç

Tarihi:

[ İstanbul Mahkemesi 121 no. Şeriye Sicili, 1816]
beş elmastıraşi nargile şişesi ve üç mārpīc [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
mārpīc: Nargilenin maruf borusu. [ İbrahim Alaattin (Gövsa), Yeni Türk Lugatı, 1930]
marpuç: Nargileye takılan (...) uzun boru.

Köken:

Farsça mārpīç مارپيج z "yılankavi, yılan gibi kıvrımlı nesne" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça mār مار z "yılan" ve Farsça pīç پيج z "büklüm, kıvrım" sözcüklerinin bileşiğidir.