Art-ı Sanat Logo

Melekût

Tarihi:

[ anon., Tezkiretü'l-Evliya terc., 1341]
ˁālem-i melekūt aŋa açıldı

Köken:

Arapça malakūt ملكوت z "semavat" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Aramice/Süryanice mlk kökünden gelen maləkūth מַלְכוּת z "krallık, devlet" sözcüğünden alıntıdır. (Kaynak: Jastrow, Dict. of the Targumim, Talmud Bavli etc. sf. 791.) Bu sözcük Aramice/Süryanice melekh מֶלֶכ z "kral, melik" sözcüğünden türetilmiştir.

Tanım:

Kuran'da geçen sözcük çoğu zaman melek ile irtibatlandırılsa da, muhtemelen "krallık" anlamındadır.

Köken:

Arapça melekūt

Açıklama:

1. Ruhlar ve melekler âlemi

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: melekût

Köken ve Tarihçe

Kelime, Arapça malakūt (ملكوت) ve Aramice/Süryanice maləkūth (מַלְכוּת) köklerinden türemiştir. Her iki dilde de temel anlamı “krallık, devlet” olup, İslam öncesi ortadoğu kültürlerinde yöneticilik ve kudret kavramlarını kapsar. Arapça’da malakūt, “yücelik, semavat” anlamına gelen malak (مَلَك) kökünden oluşur; bu da “gökyüzü, göksel” bağlamında kullanılmaktaydı. Zamanla Arapça’da “melekût” sözcüğü, Kuran’da ve hadislerde “göksel krallık” ya da “cennet semavatı” anlamında kullanılmış, fakat klasik Arapça sözlüklerinde de “krallık, hükümdarlık” tanımları yer alır. Aramice/Süryanice’de ise maləkūth, “krallık” ve “hükümet” anlamında yaygın olarak kullanılmıştır. Bu iki dilin etkileşimiyle, “melekût” Türkçeye girdiğinde hem dini hem de siyasi bağlamda iki katlı bir anlam kazanmıştır.

Anlam Derinliği

Geleneksel sözlük tanımının ötesinde, melekût şu duygusal ve metaforik katmanları içerir:

  • Yücelik ve Ucuzluk: “semavat” kökünden gelen bir çağrışım, insanın dünyevi sınırlarını aşarak ilahi bir düzeye ulaşma arzusunu yansıtır.
  • Yönetim ve Kader: “krallık” kökünden dolayı, bir liderin ya da hükümdarın yetki alanını ve sorumluluğunu simgeler.
  • İnanç ve İrade: Kuran’da “melekût” kelimesi, Allah’ın kudretinin insanın iradesine karşı koyamayacak büyüklüğünü vurgular.
  • : Dini metinlerde “melekût”, göklerin düzeni ve evrenin bütünsel yönetimi için bir metafor olarak kullanılır.

Kullanım Örneği

İslam edebiyatının klasik öykülerinden birinde şöyle denir:

“Kıyamet gününün o anında, gökyüzü sönükleşir; melekût’ün ışığıyla aydınlanır, her kalp Allah’ın kudretine teslim olur.”

Bu cümle, “melekût” kelimesinin hem göksel bir güç hem de insanın kaderiyle ilgili derin bir anlam taşıdığını gösterir.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Melan(o)+ Melanoma Melbusat Resif Tahrif Isırımlık