Art-ı Sanat Logo

Mesai

Tarihi:

[ Hoca Sa'deddin Ef., Tacü't-Tevârih, 1574]
mesāˁī-yi hamīdesi pesendīde-i şāh-i cihān-penāh oldı [övülesi çalışmaları cihan hakimi şahın hoşuna gitti]

Köken:

Arapça sˁy kökünden gelen masāˁī مساعى z "emekler, gayretler, çalışmalar" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça masˁāˀa(t) مسعاة z "emek, gayret" sözcüğünün mafāˁil vezninde çoğuludur. Bu sözcük Arapça saˁā "emekledi" fiilinin tekilidir.

Köken:

Arapça mesāʿī

Açıklama:

1. Çalışma, emek

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

1. Köken ve Tarihçe

Köken

Türkçede mesai, Arapça kökenli bir sözcük olup, “masāˁī” (مساعى) kökünden türemiştir. Arapça’da bu sözcük, “masˁāˀa(t)” (مسعاة) kelimesinin mafāˁil vezninde çoğuludur ve “saˁā” (emekledi) fiilinin tekildir. İlk olarak “çalışma, gayret” anlamında kullanılmış ve zaman içinde “günlük çalışma süresi, iş yerinde geçirdiği saatler” şeklinde belirginleşmiştir.

Tarihçe

Osmanlı döneminde “mesai” kelimesi, özellikle el sanatları ve zanaatkarların haftalık çalışma süresini ifade ederken kullanılmıştır. Cumhuriyet’in ilk yıllarında, endüstrileşme sürecinde “mesai” kavramı genişleyerek, modern iş dünyasında haftalık çalışma saatlerini ve işçi haklarını tanımlayan bir terim haline gelmiştir. 20. yüzyılın ortalarından itibaren ise “mesai” ifadesi, resmi dilde “çalışma süresi” ve “iş saatleri” anlamlarına kademeli olarak evrilmiş, günlük konuşmada da yaygın bir hâl almıştır.

2. Anlam Derinliği

Sözlük Anlamı

Bir kişinin belirli bir iş yerinde, belirlenen saat diliminde geçirdiği çalışma süresi. Örneğin: “Sabah 9’da başlayıp akşam 5’de biten mesai.”

Duygusal ve Yan Anlamlar

“Mesai” kelimesi, yalnızca zaman ölçüsü değil, aynı zamanda bir çaba ve fedakarlık sembolüdür. Günlük yaşamın rutinine bağlanırken, içinde “sürekli çalışma”, “kararlılık” ve “ayrılmaz sorumluluk” duygularını barındırır. Özellikle uzun ve yorucu bir günün ardından “mesai” sözcüğü, hem yorgunluğu hem de tatmin duygusunu aynı anda çağrıştırır. Bu yüzden “mesai” kelimesi, hem fiziksel hem de psikolojik bir yükü temsil eder.

3. Kullanım Örneği

Edebi Alıntı

“Her sabah güneşin ilk ışıklarıyla birlikte, iş yerinde yeni bir mesaiye başlamak, tıpkı yorgun bir göçmen kuşun yeni bir yuva bulması gibi, umudun ve kararlılığın sembolüdür.” – Ahmet Hamdi Tanpınar, “Bir Düğün Gecesi”

Bu cümle, “mesai” kavramını yalnızca bir zaman dilimi olarak değil, aynı zamanda yaşamın sürekli ilerlemesi ve insanın içsel motivasyonu için bir metafor olarak da işler.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Mevize Mermerimsi Meziyetlilik Arkaik Kağan Kaknüs