Mısra
Tarihi:
[ Vankulu Mehmed Ef., Vankulu Lugati, 1572 yılından önce]
mıṣrāˁ-i evvel ve sani
Köken:
Arapça ṣrˁ kökünden gelen miṣrāˁ مصراع "1. kapının iki kanadından her biri, 2. bir beytin iki kısmından her biri" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ṣaraˁa صرع "yere indirdi, düşürdü" fiilinin mifˁal vezninde alet adııdır.
Köken:
Arapça miṣrāʿ
Açıklama:
1. Dize
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAİncelenecek kelime: mısra
Köken ve Tarihçe
Türkçedeki mısra, Arapça kökenli olup, ṣrˁ kökünden türetilmiş olan miṣrāˁ (مصراع) sözcüğünden gelmektedir. Miṣrāˁ, “kapının iki kanadı” ya da “bir beyitin iki kısmı” anlamına gelir. Bu kavram, şiirin yapısal birimlerini tanımlamak için kullanılmıştır. Zamanla Arapça'daki ṣaraˁa (صرع) fiilinin “yere indirmek, düşürmek” anlamı üzerinden türetilen mifˁal (alet adı) biçimi, Türkçede “kısım, bölük” olarak şekillenmiştir. Böylece mısra, hem şiirsel bir ölçüyü, hem de metnin bölümlerini ifade eden bir terim haline gelmiştir.
Anlam Derinliği
Kelimenin temel sözlük anlamı “bir beyitin iki kısmından biri” olarak kalır. Ancak bu basit tanımın ötesinde, mısra duygusal bir yük taşır: dizelerin arka arkaya akışı, şiirin ritmi ve duygu yoğunluğunun taşıyıcısıdır. Aynı zamanda “bir parçanın bütünleştirici gücü” gibi yan anlamlar da içerir. Bu bağlamda bir mısra, tek bir satırdan çok, okuyucuya bir anı, bir duygu çemberi sunar.
Kullanım Örneği
İşte mısraın şiirsel bir örneği:
“Bir mısra yazarım, kalbimin derinliklerine çekerim; her satır bir adım, her nokta bir iz bırakır.”
Bu cümle, mısraın hem dilsel bir yapı hem de duygusal bir taşıyıcı olarak kullanımını vurgular.
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.
Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler
-
Ve Çocuğun Uyanışı Böyle Başlamış Cahit ZARİFOĞLU143 okunma
-
Türküler Dolusu Bedri Rahmi Eyüboğlu107 okunma
-
Üvercinka Cemal Süreya99 okunma
-
Kaptan 1-2-3-4-5 Attila İlhan84 okunma
-
Sürgün Ülkeden Başkentler Başkentine Sezai Karakoç41 okunma
-
Hüsn Ü Aşk' Tan (1) Şeyh Galib39 okunma
-
Ben Bu Yazı Serin Geçer Sanmıştım Küçük İskender36 okunma
-
Şarkılar Oğuz Atay33 okunma
-
İstanbul Destanı Bedri Rahmi Eyüboğlu28 okunma
-
Çocuksun Sen I Ahmet Telli27 okunma