mümessil

Tarihi:

"benzeten (simulator)" [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
mümessil: Benzetici. Yeni Osmanlıca: "... asimile eden (assimilator)" [ Şemseddin Sami, Kamus-ı Türki, 1900]
mümessil: (...) 3. Ağziyāyı [gıdaları] kan ve ete tahvil eden, Fr. assimilateur Yeni Osmanlıca: "... temsil eden (representative)" [ Mehmed Bahaeddin (Toven), Yeni Türkçe Lugat, 1924]
mümessil: (...) Bir diğerinin makamında bulunan, yerini tutan. Bir devlete yahut şahsa vekâlet eden, naip, vekil

Köken:

Arapça ms̠l kökünden gelen mumaṯṯil ممثّل z "benzeten" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça maṯala مثل z "benzedi" fiilinin mufaˁˁil vezninde (II) etken fiil sıfatııdır.