Mümteni
Tarihi:
[ Meninski, Thesaurus, 1680]
mümteniˁ: Inaccessus, aditûs aliorum recusans seu prohibens & etiam usit. vetitus, impeditus & impossibilis.
Köken:
Arapça mnˁ kökünden gelen mumtaniˁ ممتنع "men edilen, yasaklanmış" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça manaˁa مَنَعَ "yasakladı" fiilinin muftaˁil vezninde (VIII) etken fiil sıfatııdır.
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAKöken ve Tarihçe:
1. Köken ve Tarihçe
Arapça kök mnˁ (مِنْع) etrafında şekillenen mumtaniˁ (ممتنع) sözcüğü, “men edilen, yasaklanmış” anlamını taşır. Bu kök, manaˁa (مَنَعَ) fiilinin mufta’ıl vezninde oluşan etken fiil sıfatından türemiştir. Türkçeye Arapça üzerinden giren kelime, özellikle Osmanlı döneminin dini ve yasal metinlerinde “yasağı olan” anlamıyla kullanılmıştır. Zaman içinde “kısıtlı, sınırlı” çağrışımlarıyla genişlemiş; modern Türkçede ise “kısıtlı, sınırlı” ve bazen de “zıtlık içinde olan” anlamlarıyla yer alır.
Anlam Derinliği:
2. Anlam Derinliği
Kelimenin temel anlamı “yasaklanmış, men edilmiş” olmasına rağmen, dilbilimsel analizler onu iki katmanlı bir kavram olarak ortaya koyar. İlk katmanda, doğrudan “kısıtlı, engellenmiş” durumu ifade eder. İkinci katmanda ise metaforik bir ağırlık taşır: “kısıtlamalarla dolu, özgürlüğü sınırlı bir yaşam” gibi duygusal bir yük getirir. Bu nedenle, edebiyatta “mümteni” sözcüğü sıklıkla bir karakterin içsel çatışmalarını, dışsal engelleri ve bu engellerle başa çıkma çabalarını betimlemek için tercih edilir.
Kullanım Örneği:
3. Kullanım Örneği
“Her adımı, eski bir yolun kırık taşları gibi, mümtani bir gölgeyle dolu.”
— Ahmet Hamdi Tanpınar, Huzur
Bu cümlede “mümtani” kelimesi, hem fiziksel bir engeli hem de karakterin zihinsel yükünü yansıtarak, okuyucuya derin bir duygusal izlenim bırakır.
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.
Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler
-
Vâiz Kürsüde Mehmet Akif ERSOY16 okunma
-
Sekiz Haziranda Doğanın, Doğduğu Ana Şiir Nurullah GENÇ6 okunma