Müstafi
Tarihi:
Yeni Osmanlıca: [ Cumhuriyet - gazete, 1930]
niyetindedir. Mumaileyh müstafi nazırlara karşı vuku bulacak hiç bir tecavüze müsamaha etmiyeceğini
Köken:
Arapça ˁfw kökünden gelen yazılı örneği bulunmayan *mustaˁfi مستعفٍ "bir görevden affını dileyen, istifa eden" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ˁafā عفا "sildi, affetti" fiilinin mustafˁil vezninde (X) etken fiil sıfatııdır.
Tanım:
20. yy'dan eski metin ve sözlüklerde örneği bulunmaz.
Köken:
Arapça mustaʿfī
Açıklama:
1. Kendi isteğiyle işinden çekilmiş, istifa etmiş
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAİncelenecek Kelime: müstafi
Köken ve Tarihçe
Kelime, Arapça ˁfw kökünden türemiş olup, yazılı örneği bulunmayan *mustaˁfi (مستعفٍ) sözcüğünden alınmıştır. Bu kök, ˁafā (عفا) fiilinin mustafˁil vezniyle birleşerek “sildi, affetti” anlamına gelen etken fiil sıfatını oluşturur. İlk kullanımı, 20. yüzyıl öncesi Türkçe metin ve sözlüklerde rastlanmadığından, kelimenin modern Türkçeye geçişi nispeten sonradır. Gelişimi, Arapça kökenli bir sözcüğün Türkçe diline geçişinde görülen “istifa” ve “affetme” kavramlarını birleştiren bir yapıya sahip olmasıyla dikkat çeker.
Anlam Derinliği
Temel anlamı “bir görevden affını dileyen, istifa eden” olan müstafi, sadece bir eylemin sonucunu ifade etmez; aynı zamanda kişinin içsel çatışmasını, yükümlülükten kaçma isteğini ve bu kararı verirken yaşadığı duygusal ağırlığı da çağrıştırır. “İstifa” kelimesiyle bütünleşen bu terim, bir sorumluluğun reddedilmesi sırasında ortaya çıkan özür ve affetme arzusu arasında ince bir denge kurar. Bu bağlamda, müstafi, hem bireysel özgürlük arayışının hem de toplumsal yükümlülüklerden kaçmanın getirdiği içsel huzursuzluğun bir sembolü haline gelir.
Kullanım Örneği
Şair, bir yazar veya edebi eserlerden alıntı yaparak bu kelimeyi kullanmak istenirse, örneğin:
“Müstafi yüreği, hem affı arar hem de sorumluluğu bırakır; onun gölgesinde yalnızlık, ama aynı zamanda özgürlüğün kıvılcımı da saklıdır.”
Bu cümle, müstafi kelimesinin hem duygusal derinliğini hem de dilin estetik potansiyelini yansıtan bir örnek sunar.
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.