mutedil

Tarihi:

[ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
gelmişdurur faṣl-ı bahār / muˁtedildür anda bu leyl ü nehār [gündüz ve gece denktir] [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
muˁtedīl: Ortalama, ifrat ve tefritsiz, mülayim, ılık.

Köken:

Arapça ˁdl kökünden gelen muˁtadil معتدل z "denk, dengeli" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ˁadala عَدَلَ z "denk idi, adil idi" fiilinin muftaˁil vezninde (VIII) etken fiil sıfatııdır.