müteyakkız

Tarihi:

[ Meninski, Thesaurus, 1680]
müteyaḳḳız: Excitatus ... cautus, prudens, vigilans.

Köken:

Arapça yḳẓ kökünden gelen mutayaḳḳiẓ متيقّظ z "teyakkuz eden, uyanık" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça yaḳaẓa تيقّظ z "uyandı, uyanık idi" fiilinin mutafaˁˁil vezninde (V) etken fiil sıfatııdır.