paytak

Tarihi:

"satrançta piyon" [ Andreas Tietze, Tarihi ve Etimolojik Türkiye Türkçesi Lugati, 1400 yılından önce]
[ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
paytak: Baydak [zebanzedi]. Satraçta piyade. Dizleri çarpık. (...) Paytak yolu: Patika.

Köken:

Arapça bāydaḳ بايدق z "satrançta piyon, piyade askeri" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Orta Farsça aynı anlama gelen payādag sözcüğünden alıntıdır.