Sakil

Tarihi:

"ağır" [ Mercimek Ahmed, Kâbusname terc., 1432]
şiˁri ˁarūżuŋ ağır veznlerinde ayıtma tā ki şiˁrin daχı s̠aḳīl düşmeye [ Evliya Çelebi, Seyahatname, 1665]
Banyaluka kirazı ne kadar iri ve s̠akīl olur "... çirkin, kaba" [ TDK, Türkçe Sözlük, 1. Baskı, 1945]
sakil: 1. Ağır, 2. Sıkıntılı, 3. Çirkin ve kaba.

Köken:

Arapça s̠ḳl kökünden gelen ṯaḳīl ثقيل z "ağır" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ṯaḳula ثَقُلَ z "ağır idi" fiilinin faˁīl vezninde sıfatıdır.

Köken:

Arapça s̱aḳīl

Açıklama:

1. Ağır
2. Sıkıntı veren, sıkıntılı
3. Çirkin, kaba, uyumsuz
4. Türk müziğinde bir usul

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: sakil

Köken ve Tarihçe

sakil, Arapça kökenli bir sıfat olup, ṯaḳīl (ثقيل) “ağır” anlamına gelen kök s̠ḳl (ثقل) üzerinden türemiştir. Arapça’da ṯaḳula (ثَقُلَ) fiili “ağır olmak” anlamına gelirken, bu fiilin faˁīl vezniyle oluşturulan sıfatı “ağır, zorlu” niteliğini taşır. Türkçeye Arapça’dan geçen bu kelime, Osmanlı döneminde “ağırlıkla karşılaşan, zorlu bir durumu gösteren” anlamıyla kullanıldı. Zaman içinde ise “şiddetli, yoğun” gibi genişletilmiş anlamlar kazanarak günümüzde hem fiziksel hem de duygusal bağlamda “ağır, sıkıntılı” durumları tanımlamak için tercih edilmektedir.

Anlam Derinliği

Yalnızca “ağır” demenin ötesinde, sakil kelimesi Türkçede “ciddi bir yük taşıyan, karamsar bir ruh hali” gibi duygusal bir ağırlık taşır. Edebiyatta, “sakil gözler” ifadesiyle bir kişinin içindeki derin hüzün ve umutsuzluk vurgulanır. Aynı zamanda “sakil bir gecede yıldızlar bile suskun kalabilir” gibi imgelerle, doğanın dertli bir sessizliğe bürünmesi anlatılır. Bu çok katmanlı anlam, kelimenin hem somut bir ağırlığı hem de soyut bir zorluk duygusunu aynı anda ifade etmesini sağlar.

Kullanım Örneği

İşte sakil kelimesinin edebi bir bağlamda etkileyici kullanımına dair örnek:

“Sakil bir gecede, gökyüzü dertli bir masallara büründü; yıldızlar bile gözlerinden süzülen hüzünle titredi.” – (Kendi yarattığım, duygusal yoğunluğu yansıtan bir cümle)

Bu örnek, kelimenin hem fiziksel ağırlığını hem de duygusal yoğunluğunu bir arada sunarak, okuyucunun zihninde derin bir iz bırakır.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler