Sertifika

Tarihi:

[ Ali Seydi, Lisan-ı Osmanide Müstamel Lugat-i Ecnebiye, 1911]
sertifika: tasdikname

Köken:

Fransızca certificat "tasdikname" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Geç Latince certificare "onaylamak, onaylatmak" sözcüğünden +()t° ekiyle türetilmiştir. Bu sözcük Latince certus "kesin, tasdikli, onanmış" (NOT: Latince sözcük Latince cernere "ayırmak, elemek, seçmek" fiilinin geçmiş zaman fiil-sıfatııdır. Latince fiil Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *kri-no- biçiminden evrilmiştir. Bu biçim Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *krei̯- "elemek, yargılamak" kökünden türetilmiştir. ) ve Latince facere, fact- "yapmak" sözcüklerinin bileşiğidir.

Köken:

Fransızca certificat

Açıklama:

1. Öğrenim belgesi
2. Kişinin bilgi gerektiren herhangi bir konuda niteliğini gösteren belge

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: sertifika

Köken ve Tarihçe

Türkçedeki sertifika, Fransızca certificat kelimesinden doğmuştur. Bu Fransızca sözcük, Latin certificare (onaylamak, tasdik etmek) fiilinden türemiştir. Certificare ise iki kök birleştirilerek oluşur: certus “kesin, tasdikli” ve facere/fact- “yapmak”. Böylece “kesin bir şekilde yapılan” anlamını taşır. Zamanla, Fransızca certificat, “tasdikname” olarak kabul edilerek, Türkçeye “sertifika” adıyla girmiştir.

Anlam Derinliği

Tek bir “dijital belgenin” ötesinde, sertifika söz konusu olduğunda güven ve geçerlilik duygusu yoğunlaşır. Bir kişinin yetkinliğinin, bir kurumun akreditasyonunun ya da bir belgenin doğruluğunun resmi onayıdır. Bu bağlamda, sertifika hem bir “yemin” hem de “kurtuluş” niteliği taşır; çünkü doğru bilgiye, doğruluğa ve liyakete kapı aralar.

Yan Anlamlar

  • Dijital: Online eğitim ve bilgi teknolojileri çağında yaygınlaşan “e‑sertifika”.
  • İşaretleyici: Bir kişinin uzmanlık alanını ve yetkinliğini gösteren bir “simgedir”.
  • Güven Mekanizması: Kişisel verilerin, bilgi güvenliğinin ve kimlik doğrulamasının simgesidir.

Kullanım Örneği

Yusuf Akçay’ın “Geleceğin Dijital Yüzleri” adlı eserinde şöyle denir: “Her bir sertifika, sadece bir kağıt parçası değildir; aynı zamanda bireyin bilgiyle buluştuğu andan sonra doğan bir yolculuğun başlangıcıdır.”

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.