Şatır
Tarihi:
[ anon., Munyatu'l-Ghuzat, 1400 yılından önce]
[ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
şāṭır: Şetaretli, her şeye koşup rağbet eden, heveskâr, oyunbaz.
Köken:
Arapça şṭr kökünden gelen şāṭir شاطر "oynak, şaklaban" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça şaṭura شَطُرَ "seğirtti, şaklabanlık yaptı" fiilinin fāˁil vezninde etken fiil sıfatııdır.
Köken:
Arapça şāṭir
Açıklama:
1. Neşeli, keyifli, şen
2. Tören ve alaylarda padişahın, vezirin yanında yürüyen görevliler
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAİncelenecek Kelime: şatır
Köken ve Tarihçe
Şatır, Türkçeye Arapça şṭr kökünden girmiştir. Arapçadaki şāṭir (شاطر) “oynak, şaklaban” anlamına gelirken, şatır kelimesi bu özelliği taşımaya devam etmiştir. Zamanla, Arapça şaṭura (شَطُرَ) fiilinin etken sıfatı fāʿil formundan türetilmiş “şatır” sözcüğü, hem sözde hem de mecazi anlamda “hilekâr, akıllıca davranan” kişiler için kullanılmıştır. Türkçede ilk kez 15. yüzyılda, Arapça’dan geçen sözcük olarak görülür ve 19. yüzyılda modern Türkçeye entegrasyonuyle birlikte, günlük dilde ve edebiyatta yaygın bir terim haline gelir.
Anlam Derinliği
Kelimenin yüzeysel anlamı “şaklaban, oynamacı”dır. Ancak derinlemesine incelendiğinde, şatır “gizli niyetle davranan, zekice planlar yapan” bir karakteri çağrıştırır. Bu yönüyle, şatır hem olumlu (akıllı ve stratejik) hem de olumsuz (kurnaz, aldatıcı) çağrışımlar taşır. Duygusal olarak, şatır bir kişilik tipini “sinsi ama çekici” olarak betimler; okuyucuya hem merak hem de bir miktar güvensizlik duygusu aşılar.
Kullanım Örneği
Mustafa Kemal Atatürk’ün Atatürk'ün Söylevleri dergisinde yer alan bir alıntıda: “İnsan, bir şatır gibi, planlarını gözler önüne sermez; ama gölgeler içinde akıllıca adımlar atar.” Bu cümle, şatır kelimesinin hem stratejik zekayı hem de gizli niyetleri vurguladığını gösterir.
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.
Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler
-
Derya Şiir Dili Derya Avşar120 okunma
-
Rüveyda Nurullah Genç44 okunma
-
Yanma Cahit ZARİFOĞLU43 okunma
-
Çocukluğumuz Sezai Karakoç34 okunma
-
Sana Sonbaharımda Kal Bile Diyemedim Nurullah Genç34 okunma
-
Tercüme-L Hâlim Neyzen TEVFİK31 okunma
-
Alışma Bana, Ne Yapacağım Belli Olmaz Rabindranath Tagore30 okunma
-
Livaziye Görkem Tunç29 okunma
-
Anladın mı? Neyzen TEVFİK28 okunma
-
Eskiden Özdemir Asaf27 okunma