Adale

Tarihi:

[ Meninski, Thesaurus, 1680]
ˁazalet: Tibia, crus & musculus.

Köken:

Arapça ˁḍl kökünden gelen ˁaḍala(t) عضلة z "kas" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ˁaḍal عضل z "tarla faresi" sözcüğü ile eş kökenlidir.

Tanım:

Karş. Latince mus "kas" ve musculus "fare". Aynı şekilde Eski Türkçe sıçġan "fare", sıçġanak "kas, adale".

Köken:

Arapça ʿaḍale

Açıklama:

1. Kas

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek kelime: adale

Köken ve Tarihçe

Adale, Türkçede “kas” anlamında kullanılan bir sözcük olup, kökeni çok katmanlıdır. İlk başta Arapça köklerinden türemiş gibi görünse de, gerçek dilbilimsel inceleme bu kelimenin Eski Türkçe ve İslam kültürü bağlamında evrimini ortaya koyar.

Arapça ˁḍl kökünden gelen ˁaḍala(t) (عضلة) “kas” sözcüğü, Arapça’da ˁaḍal (عضل) “tarla faresi” ile eş köklenmiştir. Türkçede bu iki kavramın birleşimi, “kas”ı hem fiziksel kuvvet hem de güçlülük sembolü olarak algılamayı sağlar. Eski Türkçede ise sıçġan “fare” ve sıçġanak “kas, adale” ifadeleri arasında benzer bir etimolojik paralellik gözlemlenir. Bu durum, “kas”ın hem vücut yapısı hem de çevresel güç temsilcisi olarak kabul edildiğini gösterir.

Ortaçağ Türkçesi döneminde, adale sözcüğü “kas”ın yanı sıra “güçlü, sağlam” gibi geniş anlamlar kazanmıştır. 18. yüzyıldan itibaren klasik Türk edebiyatında sıkça “adale” ifadesi, hem fiziksel güç hem de zihinsel dayanıklılık için kullanılmıştır. Dilin modernleşmesiyle birlikte “kas” sözcüğü yaygınlaşsa da, adale hâlâ argo ve edebi dilde “güç” anlamında yerini korur.

Anlam Derinliği

Bir kelimenin yalnızca sözlük anlamı değil, aynı zamanda çağrıştırdığı duygular ve yan anlamlar da dilin zenginliğini oluşturur. Adale, sadece “kas”ı değil, aynı zamanda:

  • Güç ve dayanıklılık: Vücudun fiziksel kuvvetiyle ilişkilendirilen, insanın zorlu koşullara karşı koyma yeteneği.
  • Sağlık ve zindelik: Sağlıklı bir bedenin sembolü olarak, yaşam enerjisi ve hareketlilik.
  • Çabukluk ve dinamizm: Hızlı hareket eden bir kasın izlenimi, akıcılık ve hızı çağrıştırır.
  • Çatışma ve mücadele: “Kas”ın fiziksel bir güç olduğu düşünülerek, savaşçı ruhu ve mücadeleci tavır.

Bu çok katmanlı anlam, adale'nın hem günlük konuşmada hem de edebi metinlerde yoğunluk ve vurgu yaratmak için tercih edilmesini sağlar.

Kullanım Örneği

İşte adale'nın edebi bir bağlamda nasıl kullan

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler