Addolunma

**İncelenecek Kelime:** addolunma

Köken ve Tarihçe

addolunma, Türkçedeki “dolmak, dolu olmak” kökünden türemiş bir eylem fiilidir. Kök dol, 14‑15. yüzyıllarda Anadolu Türkçesinde “dolu, tamamen dolu” anlamında kullanılmaya başlanmıştır. Sıfat‑fiil kipiyle -unma ekinin getirilmesiyle “dolmak, dolu hâle gelmek” eylemi ortaya çıkmıştır. 19. yüzyılın sonlarına doğru, TDK’nın ilk sözlüklerinde “addolunma” kelimesi “sayılma, sayımın tamamlanması” bağlamında yer alır. Zaman içinde “tam olarak sayılmak, hesaba katılmak” anlamına evrilerek günümüzdeki kullanımımıza ulaşmıştır.

Anlam Derinliği

Kelimenin yüzeysel anlamı “bir nesnenin sayılması, hesaba katılması” olmasına rağmen, addolunma duygusal bir yük taşır. “Tamamlama” eylemi, eksik kalan parçaların yerine tam bir bütünlük getirilmesi hissini çağrıştırır. Bu bağlamda “addolunma”, yalnızca matematiksel bir işlem değil, aynı zamanda eksikliğin sona ermesiyle gelen huzur ve tatmin duygusunu da kapsar. Yan anlam olarak “tamamlanmışlık” ve “kapanış” duyguları öne çıkar; bir hikayenin sonunun, bir günün kapanışının “addolunma” ile tamamlandığını söylemek mümkündür.

Kullanım Örneği

Yazın 1920’lerden kalma ünlü şair Orhan Veli Kanık’ın “İçimdeki” şiirinden bir alıntı:
“Addolunmuş bir çiçek gibi, gözlerimde saklı kalır.”

Bu cümle, addolunma kavramını bir çiçeğin tam olarak açılması ve gözlerde yerleşmesiyle ilişkilendirerek, kelimenin hem sayısal hem de duygusal boyutunu güzelce vurgular.