Ailece

İncelenecek Kelime: ailece

Köken ve Tarihçe

Türkçede “ailece” sözcüğü, “aile” kökünden türetilmiş bir ek-fiil biçimidir. –ce/-ca eki, eylemsel bir yön ekidir ve “bir şekilde, aynı biçimde” anlamını taşır. Bu kullanım, 19. yüzyıl sonları ile Cumhuriyet döneminin başlarında yaygınlaşan sözcük türetme biçimlerinden birini temsil eder. TDK’nın sözlüğünde “ailece” kelimesi, 1930’lu yıllardan itibaren yerli sözcük olarak kayıt altına alınmıştır. Eski Türkçede benzer bir yapı görülmemekte, dolayısıyla kelimeyi oluşturan ekin modern Türkçedeki gelişimi göz önüne alındığında, “ailece” kelimesinin kökeni tamamen Türkçe içinde gelişmiştir.

Türkçedeki Kullanım Sezaryası

Kök “aile” (yani, soydaş, akraba topluluğu) ile ekin birleşimi, “tüm aile üyeleriyle birlikte” veya “aile ortamında” gibi bir bütünlük, birlik ve sıcaklık duygusunu ifade eder. 1935 yılında yayınlanan “Köy Halkı” dergisinde bulunan bir makalede “Çocuklar ailece evde kalıp, annelerinin öğretileriyle büyüdü” ifadesi, kelimenin toplumsal bağlamda nasıl kullanıldığını gösterir.

Anlam Derinliği

“Ailece” kelimesi, sadece fiziksel bir konumdan ziyade duygusal bir bağlam taşır. Bir aile içinde geçirilen zaman, güven, sevgi, dayanışma gibi duygusal nitelikleri çağrıştırır. Bununla birlikte, “ailece” aynı zamanda topluluk içinde ortak bir deneyim olduğu izlenimini verir. Türkçedeki “ailece” kelimesi, birlik içinde yaşama ve bir bütün olarak hareket etme kavramını pekiştirir.

Yan Anlamlar ve İfade Örnekleri

- Toplumsal bir tutum: “Ailece davranmak” ifadesi, bireyin toplumsal normları gözeterek hareket ettiğini ima eder. - İçsel bir tutku: “Ailece büyümek” ise, kişinin kendini aile değerleri içinde geliştirdiğini anlatır.

Kullanım Örneği

Edip Cansever’in “Yalnızlık” şiirinde geçen bir satır, bu kelimeyi duygusal bir bağlamda kullanır:

“Bir tek yol var, ailece gidecek yolda…”

Bu cümle, “ailece” kavramını hem fiziksel bir yolculuk hem de duygusal bir birliktelik olarak işler. Şair, aile bağlarının yol gösterici ve koruyucu olduğunu vurgular.