Art-ı Sanat Logo Art-ı Sanat

Apartman

Tarihi:

"bir ailenin oturmasına mahsus daire" [ Namık Kemal, Osmanlı Modernleşmesinin Meseleleri, 1870]
"çok daireli bina" [ Ahmed Rasim, Şehir Mektupları, 1897]
Apartmanda telaş emareleri, 'Ne var' sadaları, anahtar şakırtıları.

Köken:

Fransızca appartement "konut içinde müstakil daire" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Geç Latince appartimentum "bölüntü, pay" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Latince appartire "paylaştırmak, hisselendirmek" fiilinden +ment° ekiyle türetilmiştir. Latince fiil Latince pars, part- "pay" sözcüğünden ad+ önekiyle türetilmiştir.

Tanım:

Batı dillerinde "müstakil pay" anlamındayken, Türkçede "müstakil paylara bölünmüş bina" anlamı ağır basmıştır.

Köken:

Fransızca appartement

Açıklama:

1. Birkaç katlı ve her katında bir veya birkaç daire bulunan yapı

Art-ı Sûni Dimağ Tahlili

BETA

İncelenecek kelime: apartman

Köken ve Tarihçe

Türkçeye apartman, Fransızca appartement kelimesinden geçmiştir. Bu Fransızca sözcük ise Geç Latince appartimentum “bölüntü, pay” kökünden türemiştir. Appartimentum, Latince appartire “paylaştırmak, hisselendirmek” fiilinin +ment° ekinden oluşur. Appartire ise temel olarak pars, part- “pay” kökünden ad+ önekiyle türetilmiş, yani “payı bölmek” anlamına gelir. Bu köken zinciri, kelimenin başlangıçta “paylaştırılan bir bölge” veya “bölüntü” olarak algılandığını gösterir. Türkçeye ise 19. yüzyılın sonlarına doğru, özellikle kentleşme ve konut ihtiyacının artmasıyla birlikte “müstakil paylara bölünmüş bina” şeklinde özgün bir kullanım kazanmıştır.

Anlam Derinliği

Günümüzde apartman kelimesi, yalnızca “çok katlı, paylaştırılmış konut” anlamını taşımaktan öteye geçmiştir. Sosyal birim olarak, bireysel bağımsızlıkla birlikte ortak alanların paylaşımını simgeler. Bu bağlamda, “apartman” kavramı hem bireysel mahremiyeti (her dairenin kendi içinde bir “pay”) hem de toplumsal dayanışmayı (ortak koridorlar, asansörler) çağrıştırır. Duygusal olarak ise “apartman” akıllarda sıkışmışlık, şehir hayatının kalabalığı ve aynı zamanda modern yaşamın sunduğu konforun bir yansıması olarak yer alır. Yan anlamlar arasında “kapanmış” veya “ağırlaştırılmış” hissiyatı, özellikle kentsel göç ve kentleşme sürecinde yaşanan yalnızlık duygusuyla bağlantılıdır.

Kullanım Örneği

“İstanbul’un kalbinde, eski mahallenin gölgesinde bir apartman var; her pencereden farklı bir hikaye, her koridorda ise zamanın izleri saklı.”

Bu cümle, apartmanın hem fiziksel yapısını hem de içinde barındırdığı toplumsal ve duygusal katmanları vurgular. Edebi bir dil kullanarak, kelimenin çok yönlü anlamını okuyucuya hissettirir.

Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Aparat Apandisit Aparey Hayâsız Çatışılma Boysuzluk