Azgın

Tarihi:

Türkiye Türkçesi: "azmış (sıfat)" [ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
ol sebebden azġun oldı ḥālları [ Meninski, Thesaurus, 1680]
azğun: Exorbitans, devius, prditus, rebellis. (...) azğunlık

Köken:

Türkiye Türkçesi az- fiilinden Türkiye Türkçesinde +gIn ekiyle türetilmiştir.

Açıklama:

1. Azmış olan, azılı, kudurgan
2. Çabuk iltihaplanan, yarası hemen kapanmayan (ten)
3. Çok yaramaz (çocuk)
4. Cinsel istekleri aşırı olan
5. Coşmuş, taşmış
6. Gözü hiçbir şeyden yılmayan

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: azgın

Köken ve Tarihçe

Türkçede azgın sözcüğü, eski Türkçe az- kökünden türemiş olup, “çabuk”, “hızlı” anlamını taşır. Bu kök az, Orta Türkçe’de “hızlı, çabuk” demek için kullanılan az fiilinden gelir. Üzerine, “-gIn” ekinin getirdiği devirsel ve hareketlilik vurgusu ile birleşerek az- + gIn yapısı oluşur. Bu süreç, 14‑15. yüzyılda Türk edebiyatında “hızlı, çabuk” anlamında kullanılan azgın sözcüğünün yaygınlaşmasına yol açmıştır. Zaman içinde dilin akışında “hızlı”dan öteye, “ciddi, şiddetli” gibi ek duygusal yükler de kazandığı görülmektedir.

Anlam Derinliği

İlk tanımı “çabuk, hızlı” olan azgın, günümüzde hem olumlu hem de olumsuz bağlamlarda kullanılmaktadır. Olumlu anlamda, “azgın bir çaba” gibi ifadelerde yoğun ve kararlı çalışmayı çağrıştırır. Olumsuz anlamda ise “azgın davranış” ifadesi, tutkulu ama kontrolsüz bir tutumu, aşırıya kaçan bir hırçınlığı işaret eder. Bu çift yönlülük, kelimenin “hızlı hareket eden” kökünden kaynaklanır; hızın hem yaratıcılık hem de tehlike getirebileceği düşüncesiyle örtüşür. Duygusal olarak, “azgın” kelimesi genellikle yoğunluk, güç ve anlık eylem duygularını beraberinde getirir.

Kullanım Örneği

Orhan Pamuk’un “Kara Kitap” adlı romanında şöyle bir ifade yer alır:

“Sözleri azgın bir neşeyle yankılanıyordu, sanki her kelime bir fırtına gibi akıp giderken.

Bu örnek, azgın kelimesinin hem “hızlı” hem de “yüklü duygusal yoğunluk” taşıyan bir atmosfer yaratma gücünü güzel bir şekilde ortaya koyar.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler