balgam

Tarihi:

[ Kutadgu Bilig, 1069]
akar suv tüşese ya buz kar tolı / küçenmiş bolur kör anıŋ balġamı [düşünde akar su veya buz kar dolu görse, bak, balgamı artmış demektir] [ Codex Cumanicus, 1303]
fle[g]ma - Fa: balgan - Tr: balχam

Köken:

Arapça blġm kökünden gelen balġam بلغم z "irin, iltihap, eski tıbba göre insanı oluşturan dört unsurdan biri" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Eski Yunanca aynı anlama gelen phlégma φλέγμα z sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Eski Yunanca phlégō φλέγω, φλογ- z "yanmak, iltihaplanmak" fiilinden +ma(t) ekiyle türetilmiştir.