bodoslama

Tarihi:

[ Kâtip Çelebi, Tuhfetü'l-Kibâr fi Esfârü'l-Bihâr, 1656]
kadırganın iki bodoslaması بودوسلمه arasının ṭūlü sabıkan elli beş zirā kurulur idi. Hālen elli altı éderler. bodostoma [ Evliya Çelebi, Seyahatname, 1665]
gemiye müteˁallik seren ve direk ve kürek ve eğegi ve tahta ve bodostoma ve pıraçolya

Köken:

Yunanca podóstamo veya podóstima ποδόσταμο/ποδόστημα z "geminin baş ve kıç ucundaki yatay direk" sözcüğünden alıntıdır. (Kaynak: Kahane & Tietze, The Lingua Franca in the Levant sf. §834.) Yunanca sözcük Eski Yunanca poús, pod- πούς, ποδ- z "ayak" ve Eski Yunanca stḗma στήμα z "durma, duruş" sözcüklerinin bileşiğidir.