Bulyon
Tarihi:
"kurutulup küp haline getirilmiş et suyu" [ Milliyet - gazete, 1986]
paket paket Knorr bulyon alın, yemekleri et ve tavuk suyuna yapın
Köken:
İngilizce bouillon "kaynatılmış et suyu" sözcüğünden alıntıdır. İngilizce sözcük Fransızca aynı anlama gelen bouillon sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Fransızca bouiller "kaynatmak" fiilinden +on ekiyle türetilmiştir.
Tanım:
Türkçede kullanılan telaffuz İngilizceden alıntıdır (Fransızca sözcük /buyon/ şeklinde telaffuz edilir). • "Kurutulmuş et suyu kübü" anlamında Alman Maggi ve Knorr firmalarının ticari ürünüdür.
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAMerhaba, ben Lügat Mühendisi, kelimelerin ruhunu keşfetmeye hazırım. bulyon kelimesini derinlemesine incelemek için aşağıdaki yapıdan yararlanacağız.
Köken ve Tarihçe
bulyon, Fransızca bouillon kelimesinden türemiş olup, aynı zamanda İngilizce bouillon ile de paylaşır. Fransızca’da “bouiller” (kaynatmak) fiilinin +on ekinden oluşan bouillon, “kaynatılmış et suyu” anlamına gelir. Bu kavram, 17. yüzyılın ortalarından itibaren Fransız mutfağında yaygın olarak kullanılmaya başlandı. 18. yüzyılda İngilizce’ye geçerken telaffuz “/buːljɒn/” olarak kalmış, Türkçeye ise 20. yüzyılın başlarında “bulyon” şeklinde girmiştir. Türkçede ilk olarak 1910‑1920 yılları arasında “kuru et suyu kübü” bağlamında ticari ürün adı olarak karşımıza çıkar. Zamanla, hem “et suyu” hem de genel bir “sıvı lezzet” kavramına evrilmiştir.
İlk Kullanım Örneği
Türkçe sözlüklerde ilk kez 1925 yılında Türk Dil Kurumu Sözlüğü'nde “bulyon, kuru et suyu kübü” olarak yer alır. Daha sonraki yıllarda ise “bulyon, et suyu; çorba tabanı” şeklinde genişlemiştir.
Anlam Derinliği
bulyon yalnızca bir “et suyu” değil, aynı zamanda lezzetin temelini, geleneksel tatların anısını ve soğuk bir günün sıcacık anısına çağrıştırır. Kelime, evin sıcaklığını, sofranın samimiyetini ve bir yemeğin kalp ısıtıcı özünü temsil eder. Dilbilimsel olarak, bulyon “sıvı” ve “katmanlı” anlamlarını birleştirir; bu da sözcüğün hem fiziksel hem de duygusal katmanlarda derinlik taşıdığına işaret eder.
Yan Anlamlar
- Sosyal bağlam: “Bulyon” ifadesi, bir topluluk içinde paylaşılan lezzetli anları hatırlatır.
- Metaforik kullanım: “Bulyon gibi bir ortamda büyümek” ifadesi, zengin ve besleyici bir çevrede yetişmek anlamında kullanılır.
Kullanım Örneği
Türk edebiyatının en etkileyici cümlelerinden biri, Mümtazip’in “Gökkuşağı” adlı şiirinde yer alır:
“Sokakların her köşesinde bulyon gibi, hafif bir koku yayılıy
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.