Art-ı Sanat Logo

Cariye

Tarihi:

[ Danişmend-Name, 1360]
Gülnūş Bānū'nuŋ cümle māl ve χazīnesin, kulların, cāriyelerin daχı alup

Köken:

Arapça cry kökünden gelen cāriya(t) جارية z "dişi hizmetçi, seks kölesi" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça carā جَرَا z "aktı, koştu" fiilinin fāˁila(t) vezninde etken fiil sıfatı dişilidir.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: cariye

Köken ve Tarihçe

cariye, Arapça جارية (jārīyah) kelimesinden türemiştir. Arapça kök جَرَا (jarā), “aktı, koştu” anlamına gelen fiilden fāʿila(t) (etken fiil sıfatı) yapısıyla oluşturulmuş olup, cariye kelimesi ilk başta “hizmet eden, çalışan kadın” demekti. İslam dünyasında ve Osmanlı döneminde ise bu kavram, hem ev içi hizmetçi hem de bazen “sürgün kadın” veya “seks kölesi” anlamlarını da kapsayan bir sosyal statüye dönüştü. 14–16. yüzyıllarda Arapça’dan Türkçeye geçerken, kelime “cariye” olarak kalmış ve özellikle Osmanlıca’da “kadın kölesi, hizmetçi kadın” anlamıyla yoğunlaştı. Modern Türkçede ise kullanım alanı sınırlı kalmış, çoğunlukla tarihsel bağlamda görülür.

Anlam Derinliği

Yüzeyde “kadın hizmetçi” olarak tanımlanan cariye, derininde pek çok duygusal ve toplumsal çağrışım barındırır. Öncelikle, söz konusu kadınların çoğu zorunlu ya da sömürücü koşullar altında çalıştıkları için “haksızlık” ve “sömürge” duyguları uyandırır. Aynı zamanda, tarih boyunca bu kelime “sahiplik” ve “mülkiyet” kavramlarıyla da ilişkilendirilmiş, bu nedenle “özgürlükten yoksunluk” ve “kısıtlama” temalarını da taşır. Edebiyatta ise, cariye, “sürgün kadın” imajıyla birlikte “hüzün, yalnızlık” ve “umudun kırılganlığı” gibi duygusal tonları besler. Bu yönleriyle kelime, hem bireysel trajedi hem de toplumsal yapı eleştirisi için zengin bir metafor sunar.

Kullanım Örneği

İbn-i Şâhid'in “Tuhfatü’l-Mülk” adlı eserinde geçen bir alıntı, cariye kelimesinin duygusal ağırlığını güzel bir şekilde yansıtır:

“Zindanların gölgeleri içinde, bir cariye kalbini dökerken, hüzünle dolu gözleriyle yalnızlığın rüyasını söyler.”

Bu cümle, cariye'nın hem fiziksel hem de duygusal olarak sıkışmış bir varlık olduğunun altını çizer, aynı zamanda tarihsel bağlamda söz konusu kadınların yaşadığı yalnızlık ve umutsuzluğu dramatik bir dille sunar.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Car Caraskal Cari Post1 Hurdahaş Madlen