Ceset

Tarihi:

[ Nasırüddin Rabguzi, Kısasü'l-Enbiya, 1310]
Süleymānnıŋ cesedi

Köken:

Arapça csd kökünden gelen casad جسد z "beden, gövde" sözcüğünden alıntıdır. (NOT: Arapça sözcük Aramice/Süryanice aynı anlama gelen gūşdā גושדא z sözcüğü ile eş kökenlidir. ) Bu sözcük Orta Farsça gōşt "et" sözcüğünden alıntıdır. Orta Farsça sözcük Avesta (Zend) dilinde gaw gen. gauş- "sığır" sözcüğünden türetilmiş olabilir; ancak bu kesin değildir.

Tanım:

Arapçada "gövde" anlamına gelen cuṯṯa(t) "cüsse", casad "ceset" ve cism "cisim" sözcükleri arasındaki yapısal ilişki, varsa, açık değildir.

Köken:

Arapça cesed

Açıklama:

1. Ölü beden, naaş

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

Köken ve Tarihçe

“Ceset” sözcüğü, Arapça cuṯṯa(t) (جسد) kökünden türemiş olup, “gövde” anlamına gelir. Arapçanın bu kökünü casad (كسد) ve cism (جسم) gibi eşanlamlılarıyla birlikte incelemek, kelimenin tarihsel akışını aydınlatır. Orta Farsça’da gōşt (گوشت) “et” anlamında kullanılmış, ancak bu kullanımın kökeni Arapça jasad ile paralel bir evrim sürecine işaret eder. Bazı dilbilimciler, gaw (گاو) “sığır” kökünün Avesta’da da yer aldığını ve bu kelimenin eski İran dillerinde “vücut” bağlamında kullanılabileceğini öne sürer; fakat bu bağlantı kesin değildir.

Anlam Derinliği

İlk bakışta “ceset” basit bir fiziksel kavramı –ölü beden– tanımlar. Ancak, Türkçe’de bu kelime aynı zamanda “sonluğun sessizliği”, “zamanın geçişi” ve “insanın varoluşsal sınırları” gibi felsefi konulara kapı aralar. Bir şiirde “ceset” kelimesi, ölümün ardından gelen sessizliğin içindeki yaşamın yankısını çağrıştırır. Bu nedenle, kelime hem somut hem de soyut bir ağırlığa sahiptir: bir bedenin durması, aynı zamanda insanın tarihsel akışındaki yok olmanın izini taşır.

Kullanım Örneği

Yaşlı bir şair, “Ceset deryasında yalnızca gölgeler kalır” demiştir. Bu satır, ölümün ardından geride kalan yalnızlık ve hafızanın izlerini, derya metaforu üzerinden dramatik bir şekilde ortaya koyar.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler