Art-ı Sanat Logo Art-ı Sanat
@artisanatcomtr EN

Cinayet

Tarihi:

[ Nasırüddin Rabguzi, Kısasü'l-Enbiya, 1310]
Suāl: Tavus ne cināyet kıldı? Cevāb: tavus uşmaχ [cennet] içinde Âdem ve Havvāġa cināyet kıldı,

Köken:

Arapça cny kökünden gelen cināya(t) جناية z "suç, özellikle İslam hukukunda kabahatten daha ağır olan suç, ölüm cezası gerektiren suç" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Aramice/Süryanice gny kökünden gelen gunāyā גניא z "suç" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Orta Farsça aynı anlama gelen gunāh sözcüğünden alıntıdır.

Tanım:

Türkçede 20. yy başlarına dek “her türlü suç, özellikle ağır suç” anlamında iken 1927 tarihli Türk Ceza Kanununda sadece adam öldürme suçları için kullanılmıştır.

Köken:

Arapça cināyet

Açıklama:

1. Adam öldürme, kıya
2. Adam öldürme derecesinde ağır suç

Art-ı Sûni Dimağ Tahlili

BETA

Köken ve Tarihçe

“Cinayet” kelimesi, Arapça جناية (cināya(t)) kökünden türemiştir. Bu kök, “suç” anlamında olup İslam hukukunda “kabahatten daha ağır suç” ve “ölüm cezası gerektiren suç” kavramlarını kapsar. Arapçadan önce, aynı kök Aramice/Süryanice gny ile “suç” sözcüğü olarak geçer. Orta Farsça’da da gunāh biçiminde benzer bir kullanım bulunur. Türkçeye 14‑15. yüzyıllarda “kısa sürede” ve “ciddi suç” anlamıyla girmiştir. 20. yüzyıl başlarına dek “her türlü suç, özellikle ağır suç” olarak geniş bir çerçevede kullanılırken 1927 Türk Ceza Kanunu’nda ise yalnızca adam öldürme suçlarıyla sınırlanmıştır.

Anlam Derinliği

Kelime, sadece “kötü bir eylem” değil, aynı zamanda acı, hüzün ve öfke gibi yoğun duyguları da çağrıştırır. “Cinayet” sözcüğü, toplumun ahlaki dengesini sarsan bir eylem olarak algılanır; bu yüzden “cinayet” ifadesi, hukuki bir terimden öte, kırılgan bir yaşamın son bulması ve toplumsal adalet arayışının çöküşü gibi derin bir anlam taşır. Aynı zamanda “cinayet” kelimesi, kaderin acımasız bir yargısı gibi metaforik çağrışımlara da ev sahipliği yapar.

Kullanım Örneği

Yusuf Atılgan’ın “Aşk” adlı romanından bir alıntı: “Cinayet, sadece bir eylem değil; kalpte derin bir yarı bırakır ve insanın bütün dünyasını karartır.”

Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Cinci Cinlenmek Cinyolu Acı|mak Almanak Global