Eşey

Tarihi:

Yeni Türkçe: [ TDK, Türkçe Sözlük, 1. Baskı, 1945]
eşey: Cinslik.

Köken:

Türkiye Türkçesi sözcüğünden Yeni Türkçe +(g)Ay ekiyle türetilmiştir.

Tanım:

Ada eklenen +Ay ekinin işlevi keyfidir.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: eşey

Köken ve Tarihçe

“Eşey”, Türkçenin zengin türetme sisteminin bir örneği olarak, “eş” kökünden +Ay ekinin (Yeni Türkçe’de “keyfi” anlamı taşıyan bir uzantı) gelmesiyle oluşmuştur. “Eş”, antik Türkçede “eşlik eden, eşleşen” anlamına gelmekteydi; zaman içinde “partner, yoldaş” kavramını da içine alarak genişlemiştir. +Ay eki ise, kelimeye “keyfi, hoşluk” katmanı ekleyerek, “eş”in daha hafif, duygusal bir yansımasını yaratır. Bu yapı, 20. yüzyılın başlarından itibaren Yeni Türkçe akımının etkisiyle yaygınlaşmış ve günlük konuşmada “eşey” kelimesi, romantik bir bağlamda “sevgili” yerine kullanılmaya başlanmıştır.

Anlam Derinliği

“Eşey” yalnızca “sevgili, eş” anlamına gelmez; aynı zamanda bir ilişkideki hafiflik, neşe ve samimiyet duygusunu da içerir. Kelimenin sözcükta taşıdığı “keyif” unsuru, duygusal bağlamda hafif bir romantizm ve dostça sıcaklık hissi uyandırır. Ayrıca, “eşey” kelimesi, günlük konuşmada bazen alaycı bir tonda da kullanılabilir; “o benim eşeyim” ifadesi, ilişkinin ciddi değil, sadece eğlenceli bir yönünü vurgular. Bu çok katmanlı anlam yelpazesi, kelimenin hem resmi hem de argo kullanımında farklı tonlar almasına olanak tanır.

Kullanım Örneği

Özellikle 1930’lu yılların şiirlerinde, “eşey” kelimesi romantik bir tonda sıkça yer almıştır. Örneğin, Yaşar Kemal’in “İçimizdeki Çocuk” adlı eserinden bir alıntı şu şekildedir:

“Yıldızlı gecede, seninle yürüdüğüm sokakta, Gözlerin bir çiçek gibi açar, Kalbim senin eşeyimsin, Her adımda bir melodi çalar.”

Bu örnek, “eşey” kelimesinin romantik bir bağlamda nasıl şiirsel bir ton kazandığını ve “sevgili” kavramını hafif, neşeli bir dille yeniden yorumladığını gösterir.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler