haşiye

Tarihi:

"giysi kenarı" [ Meninski, Thesaurus, 1680]
haşiye: Stratum fartum [dikili kuşak] & fartura quae subditur ad mantiendas ampliores mammas [büyük memeleri desteklemek için eklenen kuşak] "... sayfa kenarına yazılan yorum, dipnotu" [ Evliya Çelebi, Seyahatname, 1665]
Telvīh kitābına muˁteber hāşiyesi vardır

Köken:

Arapça ḥşw kökünden gelen ḥāşiya(t) حاشية z "1. dolgu, eklenti, 2. kumaşın kenar süsü, marj, sayfa kenarı notu" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ḥaşā حشا z "doldurdu" fiilinin fāˁila(t) vezninde sıfat dişilidir.