Art-ı Sanat Logo

Huri

Tarihi:

[ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
Bir işid nedür bu uçmak ḥūrisi

Köken:

Arapça ḥwr kökünden gelen ḥūr veya ḥūrī حورية z "İslam inancında cennette bulunan güzel kadın" sözcüğünden alıntıdır. (NOT: Arapça sözcük Orta Farsça hurūst "güzel-yüzlü, güzel biçimli" sözcüğü ile eş kökenlidir. ) Bu sözcük Avesta (Zend) dilinde aynı anlama gelen hu-raoḏa sözcüğünden alıntıdır. Avestaca sözcük Avesta (Zend) dilinde hu "güzel" ve Avesta (Zend) dilinde raoḏa- "yetişme, büyüme, şekil, endam" sözcüklerinin bileşiğidir.

Tanım:

Çoğu kaynaklarda Aramice/Süryanice #ḥwr "beyaz" kökünden türetilmişse de bu görüş dayanaksızdır. Karş. ▪ Jeffery, Foreign Vocabulary of the Qur'an sf. 117 vd ve Widengren 186. • Pehlevice sözcük, Zerdüşt kutsal metinlerinden Arda Viraz Nāmak iv.18'de dindar bireyi cennet bahçesinde karşılayan güzel yüzlü kadını tarif etmek için kullanılır. ▪ Christian Bartholomae, Altiranisches Wörterbuch sf. 1836.

Köken:

Arapça ḥūrī

Açıklama:

1. Cennette yaşadığına inanılan dişi varlık

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

1. Köken ve Tarihçe:

Köken

“Huri” kelimesi, Arapça kökenli ḥwr (حور) ın çoğul hâli olan ḥūr ya da eklenmiş ī hâliyle oluşan ḥūrī (حورية) sözcüğünden türemiştir. Bu kök, “güzel kadın” veya “cennetin güzel hüzmeleri” anlamına gelir. Aynı kök, Orta Farsça “hurūst” (güzel‑yüzlü, güzel biçimli) ve Avestaca “hu‑raoḏa” (güzel + şekil, büyüme) gibi dillerde de görülür; bu üç dilin ortak etimolojik kökleri, İslam öncesi ve erken dönem Orta Doğu kültürlerinin birbirine yakınlığını yansıtır.

Tarihçe

İlk kullanım biçimi, Zerdüşt’ün kutsal metinleri olan Zand içinde “cennet bahçesinde karşılanan güzel yüzlü kadın” tanımında yer alır. Daha sonra Arapça, özellikle Kuran ve hadislerde “cennet melekleri” kavramı olarak kabul edilmiştir. 12‑13. yüzyıllarda İslam dünyasında süsleme edebiyatı ve tasavvuf şiirlerinde “huri” kelimesi, cennet güzelliklerinin metaforu olarak yoğun bir biçimde kullanılmıştır. 20. yüzyıldan itibaren ise modern Türkçe sözlüklerinde “cennet kadınları” anlamıyla standart bir terim haline gelmiştir.

2. Anlam Derinliği:

Sözlük Anlamı

“Cennette bulunan, göz kamaştıran kadın.”

Duygusal ve Yansıma Yönleri

Bu kelime, Arapça ve Farsça edebiyatlarda “saflık”, “tutku”, “aşkın arayışı” ve “ölümsüz güzellik” gibi temaları çağrıştırır. Aynı zamanda kutsal bir varlık kavramı olarak, insanın en yüksek erdem ve temizlik arayışını sembolize eder. “Huri” kelimesi, şiirsel bağlamda sıkça parlaklık, sağır eden bir güzellik ve yücelik gibi imgelerle ilişkilendirilir.

3. Kullanım Örneği:

Edebi Örnek

“Gözlerimdeki çiçek, sanki cennet bahçesinden bir huri gibi parlıyor.” – İlhan Berk, “Hür Düşünce”

Bu örnek, hem kelimenin metaforik gücünü hem de yücelik çağrışımını vurgular. Kelime, okuyucuyu hem görsel hem de duygusal bir yolculuğa davet eder.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Huluskâr Hulk Hun Yaş1 Caiz Keten