Evsaf

Tarihi:

[ Şeyhoğlu, Marzubânnâme terc., 1380]
çün bu evṣāf birle meşhūr oldı

Köken:

Arapça wṣf kökünden gelen awṣāf أوصاف z "vasıflar, nitelikler" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça waṣf وَصْف z "nitelik" sözcüğünün afˁāl vezninde çoğuludur.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

Köken ve Tarihçe:

“Evsaf” kelimesi, Arapça wṣf kökünden türemiş olup, orijinal anlamı “nitelik, özellik”tir. Bu kök, awṣāf (أوصاف) şeklinde çoğul olarak kullanılarak “vasıflar, nitelikler” demektedir. Türkçeye, Arapça’dan geçerek, özellikle Osmanlı döneminde edebiyat ve felsefe metinlerinde “evsaf” olarak yerleşmiştir. Zaman içinde, yalnızca soyut nitelikleri ifade etmekle kalmayıp, aynı zamanda bir nesnenin ya da kişinin karakteristik yönlerini vurgulayan estetik bir terim haline gelmiştir.

Anlam Derinliği:

Günümüzde “evsaf”, bir şeyin özünü yansıtan, onun belirgin özelliklerini özetleyen bir dilsel araçtır. Bir nesnenin ya da kişinin “evsafı”, yalnızca fiziksel biçimini değil, aynı zamanda ruhunu, davranışlarını ve sosyal bağlamını da kapsar. Dolayısıyla “evsaf”, duygusal bir yük taşır; çünkü birinin evsafı, onun karakterine ve değerlerine dair derin bir bakış sunar. Aynı zamanda “evsaf” kelimesi, dildeki güzellik ve incelik arayışını da simgeler: “evsaf”la anlatılan bir nesne, dilin zenginliğini ve estetikini yansıtır.

Kullanım Örneği:

İstanbul’un boğazındaki rüzgar, eski taş evlerin evsafını taşıyor; her bir sırtı, tarih ve aşkın izlerini fısıldıyor.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler