Art-ı Sanat Logo

Ilave

Tarihi:

[ Hoca Sa'deddin Ef., Tacü't-Tevârih, 1574]
ˁılāve-i ġumūm ve ziyāde-i hümūm oldı [üzüntünün çoğalması ve gammın katmerlenmesi oldu]

Köken:

Arapça ˁlw kökünden gelen ˁilāwa(t) علاوة z "1. üstüne koyma, artırma, 2. üste konan, ek" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ˁalā عَلَا z "yüksek veya üstün idi" fiilinin fiˁāla(t) vezninde masdarıdır.

Köken:

Arapça ʿilāve

Açıklama:

1. Ekleme, ulama
2. Eklenmiş parça
3. Arttırma, büyütme, abartma
4. Ek

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: ilave

Köken ve Tarihçe

Türkçedeki “ilave” kelimesi, Arapça ˁilāwa(t) (علاوة) kökünden türemiştir. Bu Arapça sözcük, ˁalā (عَلَا) fiilinin masdar formudur; “yüksek, üstün” anlamına gelen ˁalā fiilinin “üstüne konulmak, artırılmak” yönünde kullanımıdır. Arapça’da ilāwa, “üstüne eklenen, artırılan” anlamını taşır ve genellikle maddi ya da soyut bir artışı ifade eder. Türkçeye Arapça’dan geçiş sürecinde, ilāwa kelimesi “ek” ve “artırma” anlamlarına uyarlanmış, sesli değişikliklerle ilave hâline kavuşmuştur. Zaman içinde bu kelime, özellikle yasal ve idari metinlerde “ek madde”, “ilave ücret” gibi ifadelerde sıkça kullanılmaya başlanmış, ardından günlük konuşma dilinde de yerini sağlamlaştırmıştır.

Anlam Derinliği

“Ilave” kelimesi, sadece “ek” veya “artırma” anlamında kullanılmaz; aynı zamanda bir bütünün tamamlanması, zenginleşmesi veya eksik kalınmasının giderilmesi gibi duygusal bir sıcaklık taşır. Örneğin, “bu ilave dokunuşla hikaye daha da derinleşti” ifadesi, bir eklemeyle birlikte bütünün değerinin artmasını vurgular. Aynı zamanda “ilave” sözcüğü, bir sorunun çözümüne eklenen “son parça” anlamında da metaforik olarak kullanılabilir: “sözleşmeye ilave bir madde eklemek, güveni pekiştirdi.” Böylece kelime hem somut hem de soyut bir zenginlik kavramını içinde barındırır.

Kullanım Örneği

İlave olarak kullanılabilecek edebi bir örnek, Orhan Pamuk’un “Masumiyet Müzesi” adlı eserinde şöyle bir cümle yer alır: “Kütüphanenin eski raflarının arkasında, bir ilave bulmaca gibi saklı kalmış anılar vardı.” Bu cümle, ilave kelimesinin hem fiziksel bir ekleme hem de duygusal bir derinlik katma işlevini güzelce yansıtır.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Ilga Ilgeç Ilgi Ağlamak Alg Basiret