Inkıyat
Tarihi:
[ Sinan Paşa, Tazarru'nâme, 1482]
bize lāzım iˁtiḳād itmek-durur / her ne dirse inḳıyād itmek-durur [ Evliya Çelebi, Seyahatname, 1665]
ˁasākir-i İslām kāfirüŋ bu gūne inḳıyādlarına iˁtimād etmeyüp
Köken:
Arapça ḳyd kökünden gelen inḳiyād إنقياد "boyun eğme, bağlılık bildirme" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ḳāda قَادَ "bağladı" fiilinin infiˁāl vezninde (VII) masdarıdır.
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAİncelenecek Kelime: inkıyat
Köken ve Tarihçe
İnkıyat, Arapça kökenli bir sözcüktür. ḳyd (قيد) kökünden türetilen inḳiyād (إنقياد) kelimesinden gelir. Inḳiyād, “boyun eğme, bağlılık bildirme” anlamında kullanılır ve Arapça’da ḳāda (قَادَ) fiilinin infiˁāl (VII) masdarıdır. Türkçeye ilk kez Osmanlı döneminde Arapça’dan geçerek, “bağlanma”, “sadakat” gibi kavramları ifade eden bir sözcük haline gelmiştir. Zaman içinde anlamı, bireyin toplumsal veya manevi bir bağlamda kendini adama ve bağlılık göstermesine dair duygu yoğunluğunu da içine alacak şekilde genişlemiştir.
Anlam Derinliği
“İnkıyat” kelimesi, sadece “bağlanma” veya “sadakat” demekle kalmaz; aynı zamanda bir kişinin içsel dünyasında oluşan derin, çoğu zaman sessiz bir teslimiyet duygusunu da taşır. Bu duygu, hem bireysel hem de toplumsal düzeyde “kendiyle, bir amaca ya da ideolojiye karşı duyulan derin sadakat” ifadesini içerebilir. Dilbilimsel olarak, inkıyat, bağlamına göre “bağlılık”, “sadakat”, “subordinasyon” ve “oyun kurma” gibi yan anlamlarıyla zenginleşir. Özellikle edebi metinlerde, karakterlerin içsel çatışmalarını ve dönüşüm süreçlerini betimlemek için “inkıyat” ifadesi, hem bir eylemi hem de bu eylemin psikolojik yansımalarını aynı anda taşır.
Kullanım Örneği
İşte inkıyat kelimesinin, edebiyatın derinliklerine yerleşmiş bir örneği:
“İlk kez gözlerini ona çevirdiğinde, kalbinde bir inkıyat dalgası yükseldi; o an, dünyayı yeniden şekillendirecek bir bağın başlangıcıydı.”
Bu cümle, hem kelimenin yüzeysel anlamını (“bağlanma”) hem de onun içsel, duygusal boyutunu (yeni bir bağın oluşması) aynı anda yansıtarak, inkıyatın çok katmanlı doğasını ortaya koyar.
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.