Kekik
Tarihi:
[ anon., Câmiü'l-Fürs, 1501]
āvişen [Fa.]: Güyegi otı, saˁter maˁnāsına, kekik. [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
kekik ككيك: Yaban saˁteri [thymus vulgaris]
Köken:
Farsça kākul veya kākūti كاكل/كاكوت "yabani zahter" sözcüğü ile eş kökenli olabilir; ancak bu kesin değildir. Farsça sözcük Sanskritçe kukuṭa कुकुट "yenebilen bir ot (marsilea quadrifolia?)" sözcüğü ile eş kökenli olabilir; ancak bu kesin değildir.
Tanım:
Karş. Farsça kakij "roka".
Açıklama:
1. Ballıbabagillerden, karşılıklı küçük yapraklı, beyaz, pembe, kırmızı başak durumunda çiçekleri olan ve çiçeği baharat gibi kullanılan, odunsu saplı, kokulu bir bitki (Thymus vulgaris)
Art-ı Sûni Dimağ Tahlili
BETAİncelenecek Kelime: kekik
Köken ve Tarihçe
Türkçede “kekik” sözcüğü, Farsça kākij (roka) kökenli olup, Orta Çağ’da İran’dan Anadolu’ya göç eden Müslüman topluluklar aracılığıyla Türk diline girmiştir. Farsça’da kākij, “kekik bitkisinin kendisi” anlamına gelirken, aynı zamanda Sanskritçe kukuṭa (yenebilen bir ot) ile de eş kökenli olabileceği düşünülmektedir. Bu iki dildeki benzerlik, Hint-Avrupa kökenli bir kök grubuna işaret eder; ancak kesin bir bağlam henüz netleşmemiştir. Zaman içinde “kekik” kelimesi, hem bitki adını hem de aromatik özelliğini ifade eden bir kavram halini almıştır. 18‑19. yüzyıllarda Osmanlı cağında “kekik” sözcüğü, hem baharat olarak hem de tıbbi amaçlarla kullanılan bitkiyi tanımlamak için yaygın biçimde kullanılmaya başlamıştır.
Anlam Derinliği
“Kekik” sadece “roka” bitkisini değil, aynı zamanda tazelik, doğallık ve sağlık”ı çağrıştırır. Türk edebiyatında “kekik” sözcüğü, genellikle doğal zenginlik ve bahar enerjisi sembolü olarak kullanılır. Duygusal açıdan ise, kekik bitkisinin “yağmur sonrası taze” hissiyle ilişkilendirilmesi, umut, yenilenme ve sevgi dolu bir anı duygusunu yansıtır. Bu nedenle, “kekik” sözcüğü, hem bir baharatın kokusunu, hem de hafif bir hüzünle dolu nostaljiyi ifade edebilir.
Kullanım Örneği
Türk edebiyatının ölümsüzleşmiş cümlelerinden biri, Yaşar Kemal’in “Gözlerimden süzülen yağmur damlaları gibi, kekik taneleriyle dolu bir bahar gecesi” dizisidir. Burada kekik, doğanın canlandırıcı ve tazeleyici yönünü vurgularken, aynı zamanda geçmişin izlerini taşıyan bir anıyı da yansıtır.
Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.
Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler
-
Gül Şiir Ahmet Erhan341 okunma
-
Biz Üç Kişiydik Yusuf Hayaloğlu292 okunma
-
Unutma Dostumsun Ahmet Telli247 okunma
-
Dağ Rüzgarı Ümit Yaşar Oğuzcan225 okunma
-
Terastaki Havlu Murathan Mungan174 okunma
-
Bir Soru İşareti Ahmet Erhan147 okunma
-
Karıma Altıncı Evlilik Yıldönümü Armağanı Hasan Hüseyin Korkmazgil135 okunma
-
Fecr Zikriyatı Murat Halıcı120 okunma
-
Sonrası Kalır Edip Cansever118 okunma
-
Hızırla Kırk Saat Sezai Karakoç111 okunma