Kiler

Tarihi:

[ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
kiler ü çarṭaḳ u ambārlar dolar [ Fatih Sultan Mehmed, Kanunname-i Al-i Osman, 1481 yılından önce]
odabaşı ve hazinederbaşı ve kilārcibaşı ve saray-ı amiremin ağası [ Meninski, Thesaurus, 1680]
kilār vul. kiler

Köken:

Orta Yunanca kellárion κελλάριον z "odacık, hücre" sözcüğünden alıntıdır. Yunanca sözcük Latince cella "hücre" sözcüğünün küçültme halidir. (NOT: Bu sözcük Latince yazılı örneği bulunmayan *cel-na biçiminden evrilmiştir. ) Latince biçim Latince celare "saklamak, gizlemek" fiilinden türetilmiştir. Latince fiil Hintavrupa Anadilinde aynı anlama gelen yazılı örneği bulunmayan *ḱel- kökünden türetilmiştir.

Tanım:

20. yy başlarına dek kilār yazılır, ancak eskiden beri /e/ ile söylendiği anlaşılıyor. • İngilizce cellar, Almanca Keller (aynı anlamda) biçimleri Avam Latincesinden alınmıştır. Aynı Latince kökten İngilizce cell, Fransızca cellule "hücre". Aynı HAvr kökten Germence *hallō "kapalı yer" > İngilizce hall; Eski Yunanca kalýptō "saklamak".

Köken:

Farsça kilār

Açıklama:

1. Evlerde yiyecek, içecek ve erzakın saklandığı oda, ambar veya dolap

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: kiler

Köken ve Tarihçe

Türkçedeki kiler sözcüğü, Orta Yunanca kellárion (κελλάριον) “odacık, hücre” kelimesinden türemiştir. Bu Yunanca kök, Latince cella “hücre” sözcüğünün küçültme biçimidir. Cella ise, “saklamak, gizlemek” anlamına gelen Latince celare fiilinden türetilmiştir.

Arka planında, Hint-Avrupa kökenli *ḱel- (saklamak) kökünün izleri görülür. Bu etimolojik zincir, kiler kelimesinin hem fiziksel bir saklama alanı hem de “gizli, kapalı” kavramlarını taşıyan bir kök yapıya sahip olduğunu gösterir. 20. yüzyıl başlarına dek kilār şeklinde yazılırken, ses değişimiyle bugünkü /e/ ile telaffuz edilen form ortaya çıkmıştır.

Anlam Derinliği

Temel olarak “gizli, kapalı saklama yeri” anlamına gelen kiler, aynı zamanda bir güven, saklama ve bekleme duygusunu da çağrıştırır. Edebi metinlerde “kiler” kelimesi, yalnızca fiziksel bir alanı değil, bilinmeyen, sırlar ve geçmişin izlerini taşıyan bir atmosferi de simgeler. Bu yüzden “kiler” sözcüğü, hem somut bir yer hem de metaforik olarak “gizli kalmış anılar” veya “geçmişin gölgesi” gibi duygusal yan anlamlar taşır.

Yan Anlam ve Duygusal Yansımalar

- Gizlilik: Kişisel sırların saklandığı, dışarıdan uzak bir yer. - Bekleme: Geçmişin izlerinin hala orada kalması, geleceğe dair bir bekleyiş. - Yedekleme: Önemli değerlerin korunması, kaybolmadan saklanması.

Kullanım Örneği

Mevlana’nın Mesnevi derlemesinde şöyle bir satır bulunur: “İçimdeki kilerden çıkacak ışık, bilgelik yolunu aydınlatır.” Burada kiler, sadece bir saklama yeri değil, aynı zamanda içsel keşif ve bilgelik arayışının sembolü olarak kullanılmıştır. Bu bağlamda, kiler kelimesi hem fiziksel hem de ruhsal bir saklama alanı olarak iki katlı bir anlam yükler.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler