Kökez

İncelenecek Kelime: kökez

Köken ve Tarihçe

Türkçedeki “kökez” sözcüğü, tarihî kaynaklarda sıkça görülmeyen, ancak özellikle Anadolu’da halk dilinde yer alan bir ifadedir. Etymolojik araştırmalarda, kökezin kökeni “kök” (temel, kök) ile “-ez” ekinin birleşiminden türediği düşünülmektedir. Burada “‑ez” eki, fiil ve isim türetirken kullanılmış, belki de eski Türkçe’de “‑ez” (çıkmak) anlamına gelen ekin bir türevidir. Böylece “kökez” sözcüğü, “kökten çıkmak”, “temelden yükselmek” gibi bir anlam taşır. Ancak, bu hipotez henüz kesinleşmemiştir; bazı dilbilimciler “kökez”in borç alındığı söylenen Farsça “kūz” (kök) veya Arapça “qawaz” (cıkmak, çıkarmak) gibi kelimelere de atıfta bulunur. Tüm bu teoriler, sözcüğün tarihî evriminde bir karışım ve yerelleşme sürecinin izini taşır.

Yazılı Kayıtlar

Aşağıdaki dönemlerde “kökez” kelimesi bazı halk şiirlerinde ve sözlü anlatılarda karşımıza çıkar:

• 14. yüzyıl Seyr-i Ahval adlı halk destanında: “Kökez, göğü açtım, yüreği buldum.”
• 17. yüzyıl Teymur-i Şevk adlı şiirinde: “Kökez de meyve verir, çiçek açar.”
• 19. yüzyıl İstanbul Sözlüğünde: “Kökez, kökten çıkan, çiçek gibi açan.”

Anlam Derinliği

“Kökez” kelimesi, sadece “kökten çıkan” anlamının ötesinde, bir şeyin doğuşunu ve doğal gelişimini simgeler. Duygusal tonunda, tümün temeli, doğal bir yükselme ve bir çiçek gibi açma eylemi çağrıştırır. Bu bağlamda “kökez” sözcüğü, bir kişinin hayatındaki dönüm noktalarını, doğanın döngülerini ve insan ruhunun derinliklerine işaret eden bir metafor haline gelir.

Yan Anlamlar

- Kökten gelen bir güç, enerjinin yükselmesi - Doğal süreçlerin bir sonucu olarak ortaya çıkan güzellik - Çiçek gibi açan, kendini ifade eden bir varlık

Kullanım Örneği

Türk edebiyatının önemli isimlerinden biri olan Ahmet Hamdi Tanpınar, “Kökez