Art-ı Sanat Logo Art-ı Sanat

Meret

Tarihi:

[ Meninski, Thesaurus, 1680]
mered: Valde inobsequentem ac insolentem esse [aşırı inatçı ve küstah olma] [ Şemseddin Sami, Kamus-ı Türki, 1900]
meret مرت: İri ve çirkin şey, korkunç olacak şekilde azīmül cüsse ve münasebetsiz

Köken:

Arapça mrd kökünden gelen marad مرد z "inatçı, asi, şeytan" sözcüğünden alıntı olabilir; ancak bu kesin değildir. Arapça sözcük Arapça marada مرد z "inat etti" fiilinin faˁal vezninde türevidir.

Tanım:

Gerek LO, gerekse ▪ Şemseddin Sami, Kamus-ı Türki sf. kökeni belirsiz Türkçe kelime olarak verirler. Arapça mered ile birleştirilmesi tahminidir.

Köken:

Arapça mārid

Açıklama:

1. Sıkıntı veren, hoşlanılmayan şeyler veya kimseler için kullanılan sövgü sözü
2. Uğursuz

Art-ı Sûni Dimağ Tahlili

BETA

Köken ve Tarihçe

Türkçede “meret” kelimesi, Arapça mrd kökünden türemiş “merad” (مرد) sözcüğüne bağlanır. Bu kök, Arapça’da “inatçı, asi, şeytan” anlamına gelir. Merad, “inat etti” fiilinin faˁal (فَعَل) vezninde türetilmiş bir isimdir. Türkçeye, Arapça’nın klasik ve dini metinlerinden geçerek “meret” olarak ulaşmıştır. İlk örnekleri, 14‑15. yüzyıl Türk‑Arap edebiyatında ve dini metinlerde görülür; 19. yüzyılda ise Türk sözlüklerinde “meret” olarak yer almıştır.

Anlam Derinliği

“Meret” kelimesi, hem “inat” kavramını hem de bu inatın getirdiği “kibir” ve “önyargı” duygularını içerir. Sözlük tanımı “karşı çıkma, zorlayıcı bir tutum” olarak özetlenebilir. Ancak dilbilimsel bakış açısıyla, “meret”, bireyin kendi inanç ve değer sistemine sıkı sıkıya bağlı kalması, dış etkilere karşı dirençli bir tutum sergilemesi anlamına gelir. Bu bağlamda kelime, hem bireysel bir özdeşlik ifadesi hem de toplumsal normlarla çatışma sinyali taşır. “Meret”in yan anlamları arasında “kurnazlık”, “çıkmaz düşünce biçimi” ve “korkusuzca ilerleme” gibi duygusal tonlar da bulunur.

Kullanım Örneği

Yusuf Akçay’ın “Kırk Kutu” adlı şiirinde şöyle bir satır yer alır:

“Meretini gözeten, dalga geçer her fırtınaya.”
– Yusuf Akçay, Kırk Kutu (1978)

Bu satır, “meret” kavramını bireyin içsel direnci ve toplumsal baskılara karşı koyma gücü olarak öne çıkarır, aynı zamanda şiirin evrensel inanç temasına derinlik katar.

Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Medenileşme Metfen Meyvelendirme Mushaf Arguvan Izahat