Mesabe

Tarihi:

[ Meninski, Thesaurus, 1680]
mesābet, mesābe: Locus quo reditur iterum atque iterum [tekrar tekrar dönülen yer], usit. etiam gradus [kullanımda, derece]. Ol mesābede: in eo grado [o derecede].

Köken:

Arapça s̠wb kökünden gelen maṯāba(t) مثابة z "dönülen yer, referans noktası, menzil" sözcüğünden türetilmiştir. Arapça sözcük Arapça ṯāba ثاب z "döndü, geri geldi" fiilinin mafˁala(t) vezninde ismi zaman ve mekânıdır.

Tanım:

Falan mesabesinde deyimi, Arapça bi mas̠ābati "o ölçüde, nispeten" deyiminin karşılığıdır.